Speedealer — Kill Myself Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kill Myself Tonight" de Speedealer.
Letra
third-floor guggenheim, staring at the face of genius
blue-eyes burn from behind a canvass intense and bright
out of hope, out of luck, dead-end existence layed out before me it’s a black day when you realize that your life’s just a waste of time
see you around, i think it’s time
kill myself tonight
i really want to, you know i’m going to riding on the verge of a nervous breakdown, over-come with emotion
want to do something rash and symbolic, impale myself on love
see you around, i think it’s time
kill myself tonight
i really want to, you know i’m going to kill myself — kill myself tonight
Tradução da letra
Guggenheim, terceiro andar, a olhar para a cara do génio.
olhos azuis queimam por trás de uma tela intensa e brilhante
sem esperança, sem sorte, sem fim, a existência acabou diante de mim. é um dia negro quando percebemos que a nossa vida é uma perda de tempo.
vemo-nos por aí, acho que está na hora.
matar-me esta noite
eu realmente quero, você sabe que eu vou cavalgar à beira de um colapso nervoso, sobre-vir com emoção
quero fazer algo precipitado e simbólico, empalar-me no amor
vemo-nos por aí, acho que está na hora.
matar-me esta noite
eu quero mesmo, sabes que me vou matar esta noite.