Speech — The Simple Love Of Life letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Simple Love Of Life" de Speech.

Letra

We’ve all been burnt by the world
our buildings stand tall as technology swirls
where’s our passion for life?
racisms got me down
sexisms all around
stealing all our joy
who’s behind this ploy?
What ever happened to just the simple love of life?
Situations have got us so mad
didn’t turn out the way we wish that they had
road rage
pulling in front of my car
ain’t none of us going far
like we got somewhere different to go life my lot ain’t deep as yours
What ever happened to just the simple love of life?
Mr. policeman I got robbed
I said I just got robbed of my love for everyone
I’m tired of being alone
when every second there’s some one else that’s being born
Isse that homeless man I won’t step to lend him a hand
I see that hungry kid but I let down my eyelids
I see my lids
now what ever happened to the love of life?
we’ve been sent to love
we’ve been sent to heal
we’ve been sent to live our lives in harmony
and we’ve bee sent here to build

Tradução da letra

Todos fomos queimados pelo mundo
nossos edifícios são altos como a tecnologia Girls
onde está a nossa paixão pela vida?
racisms got me down
sexismos por todo o lado
roubando toda a nossa alegria
quem está por trás deste estratagema?
O que aconteceu ao Simples Amor da vida?
As situações deixaram-nos tão zangados
não foi como desejávamos que tivessem
raiva na estrada
a encostar à frente do meu carro.
nenhum de nós vai longe
como se tivéssemos um lugar diferente para viver a minha vida não é tão profunda como a tua
O que aconteceu ao Simples Amor da vida?
Sr. polícia, Fui Roubado.
Eu disse que me roubaram o meu amor por todos.
Estou farto de estar sozinho.
quando a cada segundo há mais alguém que está a nascer
Este é o sem-abrigo que eu não vou pisar para lhe dar uma mão
Vejo aquele miúdo esfomeado, mas baixei as pálpebras.
Vejo as minhas tampas.
o que aconteceu ao amor da vida?
fomos enviados para o amor
fomos enviados para curar
fomos enviados para viver as nossas vidas em harmonia.
e nós fomos enviados aqui para construir