Spector — What You Wanted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What You Wanted" de Spector.
Letra
I’ve been thinking 'bout a time
A time that we once knew
Been thinking for a while
That it’s here if we wanted
If we know that we wanted
Yes it’s here, if you wanted
But I’m pretty sure I don’t
Right now, what you wanted
It’s not what I wanted
Right now, what you wanted
It’s not what I wanted
Right now, what you wanted
It’s not what I wanted
Now or ever, now or forever
No, I never had the chance
To prove my innocence,
To prove my inner sensitivity
We all got mistaken,
Maybe liberties were taken
All the good time was mistaken
But will you admit it too
Right now, what you wanted
It’s not what I wanted
Right now, what you wanted
It’s not what I wanted
Right now, what you wanted
It’s not what I wanted
Now or ever, now or forever
I could give you anything except
(What you wanted, not what you wanted)
I would give you everything except
(What you wanted, not what you wanted)
Show me how you feel, girl
(What you wanted, not what you wanted)
Show me something real, girl
(What you wanted, not what you wanted)
Right now!
Right now!
Right now!
Now or ever, now or forever!
Right now, what you wanted
It’s not what I wanted
Right now, what you wanted
It’s not what I wanted
Right now, what you wanted
It’s not what I wanted
Now or ever, now or forever
Tradução da letra
Estive a pensar numa altura
Um tempo que outrora conhecíamos
Estive a pensar durante algum tempo.
Que está aqui se quiséssemos
Se soubéssemos que queríamos
Sim, está aqui, se quiseres.
Mas tenho a certeza que não.
Neste momento, o que querias
Não é o que eu queria.
Neste momento, o que querias
Não é o que eu queria.
Neste momento, o que querias
Não é o que eu queria.
Agora ou sempre, agora ou para sempre
Não, nunca tive oportunidade.
Para provar a minha inocência,
Para provar a minha sensibilidade interior
Todos nos enganámos.,
Talvez as liberdades tenham sido tomadas.
Todo o tempo bom estava errado
Mas também o admites?
Neste momento, o que querias
Não é o que eu queria.
Neste momento, o que querias
Não é o que eu queria.
Neste momento, o que querias
Não é o que eu queria.
Agora ou sempre, agora ou para sempre
Posso dar-te tudo excepto
(What you wanted, not what you wanted)
Eu dar-te-ia tudo excepto
(What you wanted, not what you wanted)
Mostra-me como te sentes, miúda.
(What you wanted, not what you wanted)
Mostra-me algo real, miúda.
(What you wanted, not what you wanted)
Agora mesmo!
Agora mesmo!
Agora mesmo!
Agora ou nunca, agora ou para sempre!
Neste momento, o que querias
Não é o que eu queria.
Neste momento, o que querias
Não é o que eu queria.
Neste momento, o que querias
Não é o que eu queria.
Agora ou sempre, agora ou para sempre