Spector — Using letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Using" de Spector.

Letra

A mirror I control,
Extension of my soul
I see myself through your console
You’re still an evening screen
But terrestrial TV
Never used to judge me Look inside
There’s a world inside
(I don’t know but Lord it feels like)
Everyone’s using
Everyone’s using
Everyone’s using it It’s hard enough it seems
To keep up with these things
It’s sick and all so cynical
(I don’t know but Lord it feels like)
Misanthropy still pays
A pound a word a day
And I’m still reading, seething
(I don’t know but Lord it feels like)
Everyone’s using
Everyone’s using
Everyone’s using it We were young then, ridiculed them
When they said they saw our futures in the palm of our hands
With their keyboards
Slow fingers
They know us We don’t know what’s wrong with us We’re all feeling it But we’re still feeding it Yeah we’re all feeling shit
Look outside
There’s a world outside
(I don’t know but Lord it feels like)
Everyone’s using
Everyone’s using
Everyone’s using it
(I don’t know but Lord it feels like)

Tradução da letra

Um espelho que eu controlo,
Extensão da minha alma
Vejo-me através da tua consola.
Ainda és um ecrã noturno.
Mas televisão terrestre
Nunca me julgou olhar para dentro
Há um mundo lá dentro
(Não sei, Mas Senhor parece que)
Toda a gente está a usar
Toda a gente está a usar
Toda a gente está a usá-lo. já é difícil o suficiente.
Para acompanhar estas coisas
É doentio e tão cínico.
(Não sei, Mas Senhor parece que)
A misantropia ainda paga.
Uma libra por palavra por dia
E ainda estou a ler, a ferver
(Não sei, Mas Senhor parece que)
Toda a gente está a usar
Toda a gente está a usar
Toda a gente a usa. éramos jovens, ridicularizávamo - los.
Quando disseram que viram o nosso futuro na palma das nossas mãos
Com os teclados
Dedos lentos
Eles sabem que não sabemos o que se passa connosco. estamos todos a sentir, mas continuamos a alimentá-lo. Sim, estamos todos a sentir merda.
Olha lá para fora.
Há um mundo lá fora
(Não sei, Mas Senhor parece que)
Toda a gente está a usar
Toda a gente está a usar
Toda a gente a usa.
(Não sei, Mas Senhor parece que)