Spector — No Adventure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Adventure" de Spector.
Letra
No reply to my messages
Saturday’s grim, yeah it always is I don’t want another sixty years
I don’t want another sixty days
Feel sick guess I always did
You look worse and you’re just a kid
I don’t want another thirty years
I don’t want another thirty days
Oh, Roll back your eyes (Roll back your eyes)
Let me in or let me go
I don’t wanna know, I don’t wanna know
I remember the summertime
There was never another time
I don’t want another seven years
I don’t want another seven days
Oh, Roll back your eyes (Roll back your eyes)
Let me in or let me go
I don’t wanna know, I don’t wanna know
I could never hold you down (hold me)
I could never make you proud (make me)
I could never leave you girl (leave you)
I would rather leave this world (believe me)
We’re too old to die young
Yeah we just play our part
Adventure in our head
No adventure in our heart
We’re too old to die young
Yeah we just play our part
Adventure in our head
No adventure in our heart
Roll back your eyes (Roll back your eyes)
Let me in or let me go
I don’t wanna know, I don’t wanna know
I could never hold you down (hold me)
I could never make you proud (make me)
I could never leave you girl (leave you)
I would rather leave this world (believe me)
I don’t wanna be the one you love
I don’t wanna be the one you praise
I wanna be the one you can’t forget at night
Who makes you wanna take your life
I could never hold you down (hold me)
I could never make you proud (make me)
I could never leave you girl (leave you)
I would rather leave this world (believe me)
Tradução da letra
Sem resposta às minhas mensagens
Sábado é triste, sim é sempre eu não quero mais 60 anos
Não quero mais 60 dias.
Sinto-me mal, acho que sempre o fiz.
Pareces pior e és apenas uma criança.
Não quero mais 30 anos.
Não quero mais 30 dias.
Oh, rola para trás os teus olhos (rola para trás os teus olhos)
Deixa-me entrar ou deixa-me ir
Não quero saber, não quero saber
Lembro-me do verão
Nunca houve outra altura
Não quero mais sete anos.
Não quero mais sete dias.
Oh, rola para trás os teus olhos (rola para trás os teus olhos)
Deixa-me entrar ou deixa-me ir
Não quero saber, não quero saber
Eu nunca poderia segurar-te (abraça-me)
Eu nunca poderia fazer-te orgulhoso (fazer-me)
Eu nunca poderia deixar você garota)
Eu preferiria deixar este mundo (acredite em mim)
Somos velhos demais para morrer jovens.
Sim, só fazemos o nosso papel.
Aventura na nossa cabeça
Nenhuma aventura no nosso coração
Somos velhos demais para morrer jovens.
Sim, só fazemos o nosso papel.
Aventura na nossa cabeça
Nenhuma aventura no nosso coração
Revirar os olhos)
Deixa-me entrar ou deixa-me ir
Não quero saber, não quero saber
Eu nunca poderia segurar-te (abraça-me)
Eu nunca poderia fazer-te orgulhoso (fazer-me)
Eu nunca poderia deixar você garota)
Eu preferiria deixar este mundo (acredite em mim)
Não quero ser quem tu amas
Não quero ser aquele que elogias
Quero ser aquele que não podes esquecer à noite.
Quem te faz querer tirar a tua vida
Eu nunca poderia segurar-te (abraça-me)
Eu nunca poderia fazer-te orgulhoso (fazer-me)
Eu nunca poderia deixar você garota)
Eu preferiria deixar este mundo (acredite em mim)