Spector — Bad Boyfriend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Boyfriend" de Spector.
Letra
I’m worse than a bad boyfriend
I’m a bad artist, and I’m a bad loser
But look at the way I win
Show me a good time and I’ll show you a liar
Your technology, your pills
I can’t take you higher
When you put it to the test
Everyone seems second best
To the image in your head
And you can see it coming
You can see it coming
So when you call me and say come around
I just tell you that I’m not in town, town, town, town
I’m turning myself down
So when you call me and say come around
I just tell you that I’m not in town, town, town, town
I’m turning myself down
I’m a good listener, when it’s just me talking
I’ve got a good lawyer, but nothing going on My battery’s 10 percent, let’s generate content
Baby if you think you’re lonely now, just wait until we’re alone
If you put it to the test
Everyone seems second best
To the image in your head
And you can see it coming
You can see it coming
So when you call me and say come around
I just tell you that I’m not in town, town, town, town
I’m turning myself down
So when you call me and say come around
I just tell you that I’m not in town, town, town, town
I’m turning myself down
The light at the end of the tunnel is a train
Life is short and full of pain
You always read the last page first
So you’re ready for the worst
So you can see it coming
You can see it coming
You can see it coming
But you just keep going
So when you call me and say come around
I just tell you that I’m not in town, town, town, town
I’m turning myself down
So when you call me and say come around
I just tell you that I’m not in town, town, town, town
I’m turning myself down
Tradução da letra
Sou pior que um mau namorado.
Sou um mau artista e um mau perdedor.
Mas vê como ganho
Mostra-me um bom momento e eu mostro-te um mentiroso.
A tua tecnologia, os teus comprimidos
Não posso levar-te mais alto
Quando o testares
Todos parecem ser os segundos melhores
Para a imagem na tua cabeça
E podes vê-lo a chegar
Podes vê-lo a chegar.
Por isso, quando me ligares e disseres, aparece.
Só te digo que não estou na cidade, na cidade, na cidade, na cidade
Estou a recusar.
Por isso, quando me ligares e disseres, aparece.
Só te digo que não estou na cidade, na cidade, na cidade, na cidade
Estou a recusar.
Sou um bom ouvinte, quando sou só eu a falar
Tenho um bom advogado, mas nada na minha bateria é de 10%, vamos gerar conteúdo.
Querida, Se achas que estás sozinha agora, espera até estarmos sozinhos.
Se o puseres à prova
Todos parecem ser os segundos melhores
Para a imagem na tua cabeça
E podes vê-lo a chegar
Podes vê-lo a chegar.
Por isso, quando me ligares e disseres, aparece.
Só te digo que não estou na cidade, na cidade, na cidade, na cidade
Estou a recusar.
Por isso, quando me ligares e disseres, aparece.
Só te digo que não estou na cidade, na cidade, na cidade, na cidade
Estou a recusar.
A luz ao fundo do túnel é um comboio
A vida é curta e cheia de dor
Lês sempre a última página primeiro.
Então estás pronto para o pior
Para que possas vê-lo a chegar.
Podes vê-lo a chegar.
Podes vê-lo a chegar.
Mas continua
Por isso, quando me ligares e disseres, aparece.
Só te digo que não estou na cidade, na cidade, na cidade, na cidade
Estou a recusar.
Por isso, quando me ligares e disseres, aparece.
Só te digo que não estou na cidade, na cidade, na cidade, na cidade
Estou a recusar.