Spearhead — Tha Payroll (Stay Strong) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tha Payroll (Stay Strong)" de Spearhead.
Letra
Mama Mama Mama Mama I couldn’t say 'No'
(So strong!)
Got sick and tired of seein' brothers being treated ill
(He's strong!)
They say to chill, they say my homey’s not available
(Stay strong!)
I hear Mama they got him working on tha Payroll
(She's strong!)
Mama Mama Mama Mama I couldn’t say 'No'
(So strong!)
Got sick and tired of seein' sistas being treated ill
(She's strong!)
They say to chill, they say my homegirl’s not available
(Stay strong!)
I hear Mama they got her working on tha Payroll
At twenty one the brother 'Smooth' he got a record deal
Been working hard been writin' songs about the things he feels
He says it’s real, 'cause I got bills, but I got skills
My deck is stacked, if I could only get my shit on wax
When it was ripe he took his tape up to the rec execs
They smoked cigars and rolled their eye’s at him behind their specs
Your shit is phat but I don’t hear it in the format Jack
What’s all this black crap check page twenty one of your contract
(He's strong!)
Mama Mama Mama Mama I couldn’t say 'No'
(So strong!)
Got sick and tired of seein' brothers being treated ill
(He's strong!)
They say to chill, they say my homey’s not available
(Stay strong!)
I hear Mama they got him working on tha Payroll
(She's strong!)
Mama Mama Mama Mama I couldn’t say 'No'
(So strong!)
Got sick and tired of seein' sistas being treated ill
(She's strong!)
They say to chill, they say my homegirl’s not available
(Stay strong!)
I hear Mama they got her working on tha Payroll
A friend of mine Roberta she got a job at the post office
She was college edjamacated but got fired up at the law office
I’m all alone two kids at home, I need a job just any job
So I can get back on my feet like Tina 'T'(urner)
The boss came up to her said, 'why don’t you come home with me'
I’d like to see you take off your clothes for me She said 'No way man!'
He said 'You don’t understand'
'You lose your life, you lose your job if you don’t do this shift!'
(He's strong!)
Mama Mama Mama Mama I couldn’t say 'No'
(So strong!)
Got sick and tired of seein' brothers being treated ill
(He's strong!)
They say to chill, they say my homey’s not available
(Stay strong!)
I hear Mama they got him working on tha Payroll
(She's strong!)
Mama Mama Mama Mama I couldn’t say 'No'
(So strong!)
Got sick and tired of seein' sistas being treated ill
(She's strong!)
They say to chill, they say my homegirl’s not available
(Stay strong!)
I hear Mama they got her working on tha Payroll
I met a black man who became a police officer
Officer, officer, officer, officer, officer, overseer
He tried to tell me it was the only job available
Either rob or join the mob 'cause I’m not salable
One night he went out on an undercover sting-ing
Bought some smack tried to break the heroin ring-ring
Two cops white cops saw juggling goin' down
They spilled his brain like homey the fuckin' clown
(He's gone!)
Mama Mama Mama Mama I couldn’t say no Got sick and tired of seein' people bein' treated ill
Picked up my nines, walked up from behind
Tapped two of them on the neck so I could meet their eyes direct
Pom! Pom
I didn’t do it for tha payroll
(He's strong!)
Mama Mama Mama Mama I couldn’t say 'No'
(So strong!)
Got sick and tired of seein' brothers being treated ill
(He's strong!)
They say to chill, they say my homey’s not available
(Stay strong!)
I hear Mama they got him working on tha Payroll
(She's strong!)
Mama Mama Mama Mama I couldn’t say 'No'
(So strong!)
Got sick and tired of seein' sistas being treated ill
(She's strong!)
They say to chill, they say my homegirl’s not available
(Stay strong!)
I hear Mama they got her working on tha Payroll
Tradução da letra
Mama Mama Mama Mama Mama Mama eu não poderia dizer 'não'
(Tão forte!)
Fartei-me de ver irmãos a serem tratados doentes.
(Ele é forte!)
Dizem para relaxar, dizem que o meu amigo não está disponível.
Mantém-te forte!)
Ouvi dizer que a mãe o pôs a trabalhar na folha de pagamentos.
(Ela é forte!)
Mama Mama Mama Mama Mama Mama eu não poderia dizer 'não'
(Tão forte!)
Fartei-me de ver o sistas a ser tratado doente.
(Ela é forte!)
Dizem para relaxar, dizem que a minha amiga não está disponível.
Mantém-te forte!)
Ouvi dizer que a puseram a trabalhar na folha de pagamentos.
Aos vinte e um o irmão "suave" conseguiu um contrato de gravação.
Tenho trabalhado duro tenho escrito canções sobre as coisas que ele sente
Ele diz que é real, porque tenho contas, mas tenho habilidades.
O meu baralho está cheio, se ao menos conseguisse pôr as minhas coisas em cera.
Quando estava maduro, ele levou a cassete para os executivos do rec.
Fumavam charutos e olhavam para ele atrás das especificações.
A tua merda é horrível, mas não a ouço no formato Jack.
O que é toda esta porcaria preta cheque página vinte e um do seu contrato
(Ele é forte!)
Mama Mama Mama Mama Mama Mama eu não poderia dizer 'não'
(Tão forte!)
Fartei-me de ver irmãos a serem tratados doentes.
(Ele é forte!)
Dizem para relaxar, dizem que o meu amigo não está disponível.
Mantém-te forte!)
Ouvi dizer que a mãe o pôs a trabalhar na folha de pagamentos.
(Ela é forte!)
Mama Mama Mama Mama Mama Mama eu não poderia dizer 'não'
(Tão forte!)
Fartei-me de ver o sistas a ser tratado doente.
(Ela é forte!)
Dizem para relaxar, dizem que a minha amiga não está disponível.
Mantém-te forte!)
Ouvi dizer que a puseram a trabalhar na folha de pagamentos.
Uma amiga Minha, a Roberta, arranjou emprego nos Correios.
Ela foi edjamacada da faculdade, mas foi despedida no escritório de advocacia.
Estou sozinho, tenho dois filhos em casa, preciso de um emprego qualquer.
Para que eu possa voltar aos meus pés como a Tina 'T')
O chefe veio ter com ela e disse: "Porque não vens para casa comigo?"
Gostava de te ver despir para mim. ela disse: "Nem pensar, Meu!'
Ele disse: "Você não entende".
Se perderes a tua vida, perdes o teu emprego se não fizeres este turno!'
(Ele é forte!)
Mama Mama Mama Mama Mama Mama eu não poderia dizer 'não'
(Tão forte!)
Fartei-me de ver irmãos a serem tratados doentes.
(Ele é forte!)
Dizem para relaxar, dizem que o meu amigo não está disponível.
Mantém-te forte!)
Ouvi dizer que a mãe o pôs a trabalhar na folha de pagamentos.
(Ela é forte!)
Mama Mama Mama Mama Mama Mama eu não poderia dizer 'não'
(Tão forte!)
Fartei-me de ver o sistas a ser tratado doente.
(Ela é forte!)
Dizem para relaxar, dizem que a minha amiga não está disponível.
Mantém-te forte!)
Ouvi dizer que a puseram a trabalhar na folha de pagamentos.
Conheci um negro que se tornou polícia.
Agente, agente, agente, agente, capataz
Ele tentou dizer-me que era o único emprego disponível.
Ou roubas ou juntas-te à máfia porque não sou vendável
Uma noite, ele saiu numa operação secreta.
Comprei heroína, tentei quebrar o anel de heroína.
Dois polícias brancos viram malabarismos a cair
Entornaram-lhe o cérebro como se fosse um palhaço.
Ele foi-se!)
Mama Mama Mama Mama Mama Mama eu não podia dizer não fiquei doente e cansado de ver as pessoas sendo tratadas doente
Peguei nos meus noves, vim por trás
Bati em dois no pescoço para poder ver os olhos deles directamente.
Pom! Pom
Não o fiz pela folha de pagamento.
(Ele é forte!)
Mama Mama Mama Mama Mama Mama eu não poderia dizer 'não'
(Tão forte!)
Fartei-me de ver irmãos a serem tratados doentes.
(Ele é forte!)
Dizem para relaxar, dizem que o meu amigo não está disponível.
Mantém-te forte!)
Ouvi dizer que a mãe o pôs a trabalhar na folha de pagamentos.
(Ela é forte!)
Mama Mama Mama Mama Mama Mama eu não poderia dizer 'não'
(Tão forte!)
Fartei-me de ver o sistas a ser tratado doente.
(Ela é forte!)
Dizem para relaxar, dizem que a minha amiga não está disponível.
Mantém-te forte!)
Ouvi dizer que a puseram a trabalhar na folha de pagamentos.