Spastic Ink — A Chaotic Realization of Nothing Yet Misunderstood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Chaotic Realization of Nothing Yet Misunderstood" de Spastic Ink.
Letra
For your information, I could be wrong
On the other hand, if I remember correctly
What you see is what you get or words to that effect
In any case, read between the lines, tell it like it is
In other words, don’t believe everything you read
Know what I mean?
As far as I’m concerned, don’t even think it, don’t go there
So what do you think? Never mind
In my opinion, it’s not my problem
For what it’s worth, it works for me
But what do I know? I don’t know, I don’t get it
If you know what I mean and I think you do, let me know
Enough said, that’s all for now, I’m out of here
End of discussion
Impatient sarcasm declared naive
Indicate by motive, make believe
Preventing conditional innocence
Sudden change suggested ignorance
Indifferent solutions procrastinate
Could persistently underestimate
Understood sensitivities belong
Has the meaning left? What went wrong?
Acute systematic corrupt in insanity
Chronically decrepit, repulsed over misery
Helpless to the pressure, detainment so ludicrous
Perceived coefficient, fearing the preposterous
Irate death evasive, vicious grave accelerates
Mendacious suppression, danger often suffocates
Ratted and mephitic, insistence self-assured
Benign indiscretion, obsessed, secured
Tradução da letra
Para tua informação, posso estar errado.
Por outro lado, se bem me lembro
O que você vê é o que você consegue ou palavras para esse efeito
Em qualquer caso, leia entre as linhas, diga-lhe como é
Por outras palavras, não acredites em tudo o que lês.
Percebes o que quero dizer?
No que me diz respeito, nem penses nisso, não vás lá.
Então, o que achas? Tudo bem
Na minha opinião, o problema não é meu.
Se vale de alguma coisa, funciona comigo.
Mas o que sei eu? Não sei, não percebo.
Se sabes o que quero dizer e acho que sabes, avisa-me.
Já disse que é tudo por agora, vou-me embora.
Fim da discussão
Sarcasmo impaciente declarado ingênuo
Indique por motivo, faça de conta
Prevenir a inocência condicional
Mudança súbita sugere ignorância
Procrastinato de soluções indiferentes
Poderia persistentemente subestimar
As sensibilidades compreendidas pertencem
O significado foi-se embora? O que correu mal?
Corrupção sistemática aguda na insanidade
Cronicamente decrépito, repugnado pela miséria
Indefeso à pressão, detenção tão ridícula
Coeficiente percebido, temendo o absurdo
Irate death evasive, vicious grave acelera
Supressão falsa, o perigo sufoca muitas vezes
Delator e mefítico, insistência autoconfiante
Indiscrição benigna, obcecada, segura