Spasm — Reine De Rien letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reine De Rien" de Spasm.
Letra
Everything you take, you take from me.
All the strife you make, you will never see (on your own).
I’m gonna make you look at it.
Everything you have, you got for free
Everything you are, you could never be (on your own).
I want to watch you drown in it.
Queen of nothing, you live so petty and so small.
Queen of nothing, I would love to watch you fall,
and crash, and burn, and burn.
If this world were just, it would break your spine.
All your filthiness, you cannot confine (on your own).
So you drag me down with you.
When the wells you tap finally run dry,
then you will be left with all the tears you cry (on your own).
And I’m gonna fucking laugh at you.
Reine de rien, tu n’es rien de rien. (x 4)
Tradução da letra
Tudo o que Tiras, Tiras de mim.
Todo o conflito que você faz, você nunca vai ver (por si mesmo).
Vou fazer-te olhar para ele.
Tudo o que tens, tens de graça
Tudo o que você é, você nunca poderia ser (por conta própria).
Quero ver-te afogar nele.
Rainha do nada, vives tão mesquinha e tão pequena.
Rainha do nada, adoraria ver-te cair,
e bater, e queimar, e queimar.
Se este mundo fosse justo, partia-te a espinha.
Todo o seu filthiness, você não pode confinar (em seu próprio).
Então arrastaste-me contigo.
Quando os poços que você toca finalmente ficar seco,
então você será deixado com todas as lágrimas que você chora (por conta própria).
E vou rir-me de TI.
Reine de rien, tu n'es rien de rien. (x 4)