Spark of sense — Who's got the right?! letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Who's got the right?!" de Spark of sense.

Letra

Everything you said I know it's right,

how I was argue in a fight

Everything you said became the truth,

like destiny for me and you

to learning now - it is too late

I understand that it's my fate

but things are never as they seem

so I start to make my shit mind clean...



And so I restart, to find my regard

I'm on my way and my mama starts to pray

she said:

Who's got the right?

No one should treat you like that...

Who's got the right?

No one should treat you like that...



She told she can abide him,

but he takes my strange within

it never was a give and take

oh man... I should forsake!

He never does it by the rules

in test of fidelity he would lose

he says someday he will confess,

he cannot even spell faithfulness...



And so I restart, to find my regard

I'm on my way and my mama starts to pray

she said:

Who's got the right?

No one should treat you like that...

Who's got the right?

No one should treat you like that...



Now you say "I'm sorry baby"

if I believe... I must be crazy

try to give your cutest smile

I nearly believed you for a while....



Now I now that she was right

and I'm so tired from this fight

I know what it would amount to

I deserve a man who loves me too!

Affinity between me and you

Now I know - I love you too...

no any longer place for you

and now I know I start a new!!!



And so I restart, to find my regard

I'm on my way and my mama starts to pray

she said:

Who's got the right?

No one should treat you like that...

Who's got the right?

No one should treat you like that...



Sooo.... nooo... no one treat you like that!

Tradução da letra

Tudo o que disseste Eu sei que está certo,

como eu discutia numa luta

Tudo o que disseste tornou-se verdade.,

como o destino para mim e para ti

para aprender agora-é tarde demais

Eu entendo que é o meu destino

mas as coisas nunca são como parecem

então comecei a limpar a minha mente...



E assim recomeço, para encontrar a minha consideração

Estou a caminho e a minha mãe começa a rezar

ela disse::

Quem tem o direito?

Ninguém te devia tratar assim...

Quem tem o direito?

Ninguém te devia tratar assim...



Ela disse que o podia suportar.,

mas ele leva o meu estranho para dentro

nunca foi um dar e receber

Oh, meu... Devia abandonar-te!

Ele nunca o faz pelas regras.

em teste de fidelidade ele perderia

ele diz que um dia confessará,

ele nem sequer sabe soletrar fidelidade...



E assim recomeço, para encontrar a minha consideração

Estou a caminho e a minha mãe começa a rezar

ela disse::

Quem tem o direito?

Ninguém te devia tratar assim...

Quem tem o direito?

Ninguém te devia tratar assim...



Agora dizes: "desculpa, querida."

se eu acreditar... Devo estar louco.

tenta dar o teu sorriso mais bonito

Quase acreditei em ti durante algum tempo....



Agora que ela tinha razão

e estou tão cansado desta luta

Eu sei o que seria

Eu mereço um homem que me ame também!

Afinidade entre nós

Agora sei que também te amo...

já não há lugar para ti.

e agora sei que começo uma nova!!!



E assim recomeço, para encontrar a minha consideração

Estou a caminho e a minha mãe começa a rezar

ela disse::

Quem tem o direito?

Ninguém te devia tratar assim...

Quem tem o direito?

Ninguém te devia tratar assim...



Sooo.... não... ninguém te trata assim!