Spanky & Our Gang — Mecca Flat Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mecca Flat Blues" de Spanky & Our Gang.
Letra
Talk about blues
I got the meanest kind
Talk about blues baby
I got the meanest kind
I got those Mecca Flat Blues
Can’t get 'em off my mind
A Mecca Flat woman
Makes a good man feel bad (she'll make him cry)
A Mecca Flat woman
Makes a good man feel bad (she'll make him cry)
Give him cocaine and whiskey
But she’ll never let him die
I’m gonna find
A Mecca Flat man today (oh baby)
I’m gonna find
A Mecca Flat man today
Because I’ve got the blues baby
And somebody’s got to pay
What are we gonna do
When they burn the barrel house down (down, down, down)
What are we gonna do
When they burn the barrel house down
We’ll move the jazz band outside
And barrel-house on the ground
Talk about blues
I got the meanest kind
Talk about blues
I got the meanest kind
I got those Mecca Flat Blues
Can’t get 'em off my mind
Tradução da letra
Falando de blues
Eu tenho o tipo mais mau
Falando de blues baby
Eu tenho o tipo mais mau
Eu tenho aquela Meca triste
Não consigo tirá-los da minha cabeça
A Meca Flat woman
Faz um bom homem sentir-se mal (ela vai fazê-lo chorar)
A Meca Flat woman
Faz um bom homem sentir-se mal (ela vai fazê-lo chorar)
Dá-lhe cocaína e uísque.
Mas ela nunca o deixará morrer.
Vou encontrar
A Meca Flat man today (Oh baby)
Vou encontrar
Um homem plano de Meca hoje
Porque tenho o bebé triste
E alguém tem de pagar
O que vamos fazer?
Quando eles queimam a casa dos barris (para baixo, para baixo, para baixo, para baixo))
O que vamos fazer?
Quando queimarem a casa dos barris
Vamos levar a banda de jazz lá para fora.
E casa de barris no chão
Falando de blues
Eu tenho o tipo mais mau
Falando de blues
Eu tenho o tipo mais mau
Eu tenho aquela Meca triste
Não consigo tirá-los da minha cabeça