Spandau Ballet — Revenge For Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Revenge For Love" de Spandau Ballet.
Letra
Don’t i need a saviour
just to bail me out
I’ll hold my breath until the water lets me out
and I say
alimony never can pay
hey, hey, hey
I’m on the breadline,
your on the answer phone,
you’re off the hook,
and I’m left all alone
it’s a shame.
passion isn’t always to blame,
hey, hey, hey
oh, I don’t need time.
just sweet revenge for love.
oh, I don’t don’t need time,
just sweet revenge for love.
don’t say it’s a crime
just give me sweet revenge.
I’m undercover,
your love has overgrown,
retaliation is emotion I have shown,
and I say,
all the money never could pay.
hey, hey, hey,
I’m on the level,
you’re on the second floor,
I’m counting seconds,
as my hand goes for the door,
pleasure isn’t always the same.
hey, hey, hey.
Tradução da letra
Não preciso de um Salvador
só para me safar.
Vou suster a respiração até que a água me deixe sair.
e eu digo
pensão de alimentos nunca pode pagar
hey, hey, hey
Estou na linha da frente,
estás no telefone de resposta.,
estás Safo.,
e eu estou sozinho
é uma pena.
a culpa nem sempre é da paixão.,
hey, hey, hey
não preciso de tempo.
apenas doce vingança pelo amor.
não preciso de tempo.,
apenas doce vingança pelo amor.
não digas que é crime.
dá-me uma doce vingança.
Estou disfarçado.,
o teu amor cresceu demais,
retaliação é emoção que mostrei,
e eu digo,
todo o dinheiro nunca poderia pagar.
hey, hey, hey,
Estou a ser honesto.,
estás no segundo andar.,
Estou a contar segundos.,
como a minha mão vai para a porta,
o prazer nem sempre é o mesmo.
ei, ei, ei.