Spagna — Un Amico letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Amico" de Spagna.
Letra
Troppe volte sprechi i sogni tuoi
Per qualcuno che poi va via
E ti ruba quella voglia di
Creder che il vero amore ci sia
E la voglia di sognare se ne va
Lasciandoti così a metà
E aspetti invano quel qualcuno che
Quando hai bisogno non c'è
Un amico che non ti lascia mai
Che aggiusti un po' i passi tuoi
Che come il vento porti via lontano da te
La confusione che c'è ogni tuo tormento
E l’insicurezza cresce in te
Fino ad essere una fobia
E confonde i sentimenti che
Vivon solo nella sua scia
La paura che ti stringe forte a se
E che confonde gli occhi tuoi
Ti fa vedere quello che non c'è
Ma non vedi quello che vuoi
Un amico che non ti lascia mai
Che aggiusti un po' i passi tuoi
Che come il vento porti via lontano da te
La confusione che c'è ogni tuo tormento
E quando pensi che sei tu
L’essere che al mondo è più giù
È allora che si scopre quello che conta di più
Un amico che non ti lascia mai
Che aggiusti un po' i passi tuoi
Che come il vento porti via lontano da te
La confusione che c'è
Un amico che non ti lascia mai
Che aggiusti un po' i passi tuoi
Che come il vento porti via lontano da te
La confusione che c'è
Ogni tuo tormento
Tradução da letra
Demasiadas vezes desperdiças os teus sonhos
Para alguém que depois se vai embora
E rouba esse desejo de
Acredita que o verdadeiro amor existe
E o desejo de sonhar desaparece
Deixando-te tão a meio
E esperar em vão por aquele alguém que
Quando você precisa não há
Um amigo que nunca te deixa
Que Ajustes um pouco os teus passos
Que como o vento te tira
A confusão que é todo o teu tormento
E a insegurança cresce em ti
Até ser uma fobia
E confunde os sentimentos que
Vive apenas no seu rasto
O medo que te segura com força
E isso confunde os teus olhos
Mostra-te o que não está lá.
Mas não vês o que queres
Um amigo que nunca te deixa
Que Ajustes um pouco os teus passos
Que como o vento te tira
A confusão que é todo o teu tormento
E quando pensas que és tu
O ser que no mundo é mais baixo
É quando acontece que o que mais importa
Um amigo que nunca te deixa
Que Ajustes um pouco os teus passos
Que como o vento te tira
A confusão que existe
Um amigo que nunca te deixa
Que Ajustes um pouco os teus passos
Que como o vento te tira
A confusão que existe
Todo o teu tormento