Spagna — Il Bello Della Vita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Bello Della Vita" de Spagna.
Letra
A chi ferito non si sa rialzare in volo
E per chi la sera pi non ha Chi lo stringe forte a se Chi gli fa capire che l’amore c'
Per tutti quelli che hanno dato tanto
E che hanno avuto in cambio solamente pianto
E per tutti quelli come noi
Che non molleranno mai
E che imparano a esser forti come eroi
Per vincere
Tutte le paure
Tutte le barriere
Che separano
Per credere
In un mondo nuovo
Senza pi frontiere
Che dividono
Siamo noi
Quelli che combattono
Ma se cadi non ti calpestano
Siamo noi
E sempre noi
Quelli che giocano noi
Per tutti quelli che hanno il vento contro
Per chi ha capito che la vita chiede tanto
E per tutti quelli come noi
Che di sogni vivono
Perch se ci credi poi si avverano
E credere
Che partecipare
anche stare fuori
Ma far sentire che ci sei
Rimuovere
Tutte le incertezze
E le insicurezze
Che ci frenano
Siamo noi
Quelli che combattono
Ma se cadi non ti calpestano
Siamo noi e sempre noi
Quelli che giocano noi
Siamo noi quelli che non mollano
Che il destino non subiscono
Siamo noi
E sempre noi
Quelli che giocano noi
Ed il bello della vita
La partita infinita
Che puoi vincere col cuore
E con tanto tanto amore
Se ci credi se ci credi
Sarai tu a vincere
Tradução da letra
Para os feridos não podes levantar-te em voo.
E para aqueles que na noite pi não tem ninguém que o aperta se quem o faz entender que o amor lá
Para todos aqueles que deram tanto
E que em troca só choravam
E para todos como nós
Que nunca desistirão
E aprendam a ser fortes como heróis
Ganhar
Todos os medos
Todas as barreiras
Separar
Acreditar
Num novo mundo
Sem Fronteiras
Que dividem
Somos nós.
Aqueles que lutam
Mas se caíres, eles não te pisam.
Somos nós.
E sempre nós
Aqueles que nos manipulam
Para todos os que têm o Vento contra
Para aqueles que entenderam que a vida pede tanto
E para todos como nós
Que sonhos vivem
Porque se acreditares, então Torna-te Realidade.
E acreditar
Que participam
também se destacam
Mas faz com que pareça que estás lá
Remover
Todas as incertezas
E inseguranças
Que nos retraem
Somos nós.
Aqueles que lutam
Mas se caíres, eles não te pisam.
Somos nós e sempre nós
Aqueles que nos manipulam
Nós é que não desistimos
Que o destino não sofre
Somos nós.
E sempre nós
Aqueles que nos manipulam
E a beleza da vida
O jogo sem fim
Que podes ganhar com o teu coração
E com tanto amor
Se acreditares se acreditares
Vais ganhar.