Space — Mister Psycho letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mister Psycho" de Space.
Letra
All these people are laughing at him
and although he tries it’s getting to him
and if he sees just one more grin he won’t be held responsible
The city’s closing in on him and every where’s getting smaller and smaller
and his fingers are getting itchy now
and he won’t be held responsible, so…
Don’t freak him out
Don’t freak him out
Don’t freak him out
Before he blows his top
Don’t freak him out
Don’t freak him out
Don’t freak him out
Before he blows his top
Don’t freak him out
No don’t you freak him out
Mister Psycho
He’ll blow you away (repeated four times)
See his eyes they’re bloodshot red
and bloodshot’s what you’re going to be It’s not the fact that he’s following you
It’s that trying not to hide that’s bothering you
The city’s closing in on him
and every where’s getting smaller and smaller
and his fingers are getting itchy now
and he won’t be held responsible, so…
Don’t freak him out
Don’t freak him out
Don’t freak him out
Before he blows his top
Don’t freak him out
Don’t freak him out
Don’t freak him out
Before he blows his top
Don’t freak him out
No don’t you freak him out
Mister Psycho, He’ll blow you away (repeated four times)
(Don't do it, Mister Pyscho,
you don’t wanna blow me away!)
Now he’s getting really close
Can you feel his breath upon your neck?
Now he’s listening to your thoughts
Now’s the time to be a nervous wreck The city’s closing in on him
and every where’s getting smaller and smaller
and his fingers are getting itchy now
and he won’t be held responsible, so…
Don’t freak him out
Don’t freak him out
Don’t freak him out
Before he blows his top
Don’t freak him out
Don’t freak him out
Don’t freak him out
Before he blows his top
Don’t freak him out
No don’t you freak him out
Mister Psycho, He’ll blow you away (repeated until end)
Tradução da letra
Todas estas pessoas estão a rir-se dele.
e apesar de tentar, está a afectá-lo.
e se ele vir mais um sorriso, não será responsabilizado.
A cidade está a aproximar-se dele e cada vez mais pequena.
e os dedos dele estão a ficar com comichão.
e ele não será responsabilizado, por isso ... …
Não o assustes.
Não o assustes.
Não o assustes.
Antes que ele expluda
Não o assustes.
Não o assustes.
Não o assustes.
Antes que ele expluda
Não o assustes.
Não o assustes.
Senhor Psicopata.
Ele vai rebentar contigo (repetido quatro vezes)
Vê os olhos dele são vermelhos.
e o bloodshot é o que vais ser. não é o facto de ele te estar a seguir.
É que tentar não esconder o que te incomoda
A cidade está a aproximar-se dele.
e cada lugar está ficando cada vez mais pequeno
e os dedos dele estão a ficar com comichão.
e ele não será responsabilizado, por isso ... …
Não o assustes.
Não o assustes.
Não o assustes.
Antes que ele expluda
Não o assustes.
Não o assustes.
Não o assustes.
Antes que ele expluda
Não o assustes.
Não o assustes.
Sr. psicopata, ele vai estourar com você (repetido quatro vezes)
(Não faça isso, Sr. Pyscho),
não me queres mandar pelos ares!)
Agora está a aproximar-se.
Consegues sentir a respiração dele no teu pescoço?
Agora ele está a ouvir os teus pensamentos.
Agora é a altura de ficar nervoso. a cidade está a aproximar-se dele.
e cada lugar está ficando cada vez mais pequeno
e os dedos dele estão a ficar com comichão.
e ele não será responsabilizado, por isso ... …
Não o assustes.
Não o assustes.
Não o assustes.
Antes que ele expluda
Não o assustes.
Não o assustes.
Não o assustes.
Antes que ele expluda
Não o assustes.
Não o assustes.
Sr. psicopata, ele vai acabar contigo.)