Southside Johnny & The Asbury Jukes — Trash It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trash It Up" de Southside Johnny & The Asbury Jukes.
Letra
The girl’s so refined
Sweet and innocent
Chic and elegant
But pour on the french wine
And miss sophisticated
Turns into x-rated
I feel a frenzy coming on A sexual storm is blowing strong
Break out the Fredrick’s of Hollywood
And I promise I’ll be very, very good
Trash it up Just a little clean fun
Her nightgown is slitted
Delightfully wicked
A quiet evening at home
Indulging passions
With some naughty fashions
Press all the buttons of sensation
Come on strong like a power station
Get out the Fredrick’s of Hollywood
And I promise I’ll be very good
Trash it up For dinner it’s love, gimme my ration
Make it burn all night like a power station
Whip out the Fredrick’s of Hollywood
And I promise I’ll be very good
Dangerous Music ASCAP
Tradução da letra
A rapariga é tão refinada
Doce e inocente
Chique e elegante
Mas serve o vinho francês
E Miss sofisticada
Transforma-se em "x-rated"
Eu sinto um frenesim vindo em uma tempestade sexual está soprando forte
Os Fredrick de Hollywood
E prometo que serei muito, muito bom.
Deita-o fora só um pouco de diversão limpa
A camisa de dormir dela está rasgada.
Deliciosamente perverso
Uma noite tranquila em casa
Paixões indulgentes
Com alguma moda marota
Pressione todos os botões da sensação
Vamos com força como uma central eléctrica
Saiam do Fredrick de Hollywood
E prometo que serei muito bom.
Arruma-o para o jantar é amor, Dá-me a minha ração
Fazê-lo arder toda a noite como uma central eléctrica
Chicotear os Fredrick de Hollywood
E prometo que serei muito bom.
Música perigosa ASCAP