Southside Johnny & The Asbury Jukes — I'm So Anxious letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm So Anxious" de Southside Johnny & The Asbury Jukes.
Letra
Won’t you come to Florida for a vacation?
The tan developer beckons from the television
They know they got me because I’m an insomniac
Records, detergents, here’s the latest Pontiac
The got me so conditioned now that
When they talk I just react
Why they throwing it all at me?
I’m so
I’m so
I’m so anxious
Hard sell pressure got to keep the motor running
Stimulate your need to satisfy something
You don’t want to be the one who never gets in line
You don’t want to be the one who’s always left behind
Pick up that phone you’re running out of time
Why they throwing it all at me?
I’m so
I’m so
I’m so anxious
I’m so
I’m so
I’m so anxious
I know you’re worrying what will the people say?
I know you’re worrying you’ve got bills to pay
Worrying will the backwash get you?
The undertow drag you out?
You don’t want to be the one who never gets in line
You don’t want to be the one who’s always left behind
Pick up that phone, quick you’re running out of time
Why they throwing it all at me?
Why they throwing it all at me?
Why they throwing it all at me?
I’m so
I’m so
I’m so anxious
I’m so
I’m so
I’m so anxious
Southside Music/Marilyn-Kristi Music ASCAP
Tradução da letra
Não vens para a Florida de férias?
O desenvolvedor tan chama da televisão
Eles sabem que me apanharam porque sofro de insónias.
Registos, detergentes, aqui está o último Pontiac.
Me deixou tão condicionado agora que
Quando eles falam Eu apenas reajo
Porque me atiram tudo?
Estou tão ...
Estou tão ...
Estou tão ansiosa.
A pressão de venda dura tem de manter o motor a funcionar.
Estimular a sua necessidade de satisfazer algo
Não queres ser aquele que nunca entra na fila.
Não queres ser aquele que sempre foi deixado para trás.
Atende o telefone, estás a ficar sem tempo.
Porque me atiram tudo?
Estou tão ...
Estou tão ...
Estou tão ansiosa.
Estou tão ...
Estou tão ...
Estou tão ansiosa.
Sei que estás preocupado com o que dirão as pessoas?
Sei que estás preocupado que tenhas contas para pagar.
Preocupares-te com a reacção vai apanhar-te?
A corrente arrastou-te?
Não queres ser aquele que nunca entra na fila.
Não queres ser aquele que sempre foi deixado para trás.
Atende o telefone, rápido, estás a ficar sem tempo.
Porque me atiram tudo?
Porque me atiram tudo?
Porque me atiram tudo?
Estou tão ...
Estou tão ...
Estou tão ansiosa.
Estou tão ...
Estou tão ...
Estou tão ansiosa.
Southside Music / Marilyn-Kristi Music ASCAP