Southside Johnny & The Asbury Jukes — I Won't Sing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Won't Sing" de Southside Johnny & The Asbury Jukes.
Letra
I see you out there doing what you do so well
You smile and it’s like some bright star just fell
People crowd around you as you hold out your hand
I feel the past slip through my fingers
Like the last few grains of sand
The sun will rise again
But it won’t shine
A moon will light the midnight sky
But it won’t be mine
You may hear me laugh
But it won’t mean anything
They can play my favorite song
But I won’t sing
The melody you play still sounds as sweet
As the first time that I hear it And it swept me on my feet
That song we sang together
No I can’t stand to hear it anymore
Cause it tears me up inside
But in a different way than it did before
The sun will rise again
But it won’t shine
A moon will light the midnight sky
But it won’t be mine
You may hear me laugh
But it won’t mean anything
They can play my favorite song
But I won’t sing
Why do we drift so far from the things we love
And how did we sink into what we swore we’d rise above
But I still love you and I wish for all the best
I remember the good times, yea
Forget the rest
The sun will rise again
But it won’t shine
A moon will light the midnight sky
But it won’t be mine
You may hear me laugh
But it won’t mean anything
They can play my favorite song
But I won’t sing
Blue Harp Inc.
Carli Rob Music
Tradução da letra
Vejo-te lá fora a fazer o que fazes tão bem.
Sorris e é como se uma estrela brilhante tivesse caído
As pessoas rodeiam-te enquanto estendes a mão
Sinto o passado escorregar pelos meus dedos
Como os últimos grãos de areia
O sol voltará a nascer
Mas não brilhará
Uma lua iluminará o céu da meia-noite
Mas não será minha
Podes ouvir-me rir
Mas não vai significar nada.
Podem tocar a minha música favorita.
Mas não vou cantar
A melodia que tocas ainda soa tão doce
Como a primeira vez que a ouço e ela me varre de pé
Aquela canção que cantámos juntos
Não, Não aguento mais ouvir.
Porque me rasga por dentro
Mas de uma forma diferente da anterior
O sol voltará a nascer
Mas não brilhará
Uma lua iluminará o céu da meia-noite
Mas não será minha
Podes ouvir-me rir
Mas não vai significar nada.
Podem tocar a minha música favorita.
Mas não vou cantar
Por que nos afastamos tanto das coisas que amamos
E como nos afundamos no que juramos que nos elevaríamos acima
Mas ainda te amo e desejo o melhor
Lembro-me dos bons tempos.
Esquece o resto.
O sol voltará a nascer
Mas não brilhará
Uma lua iluminará o céu da meia-noite
Mas não será minha
Podes ouvir-me rir
Mas não vai significar nada.
Podem tocar a minha música favorita.
Mas não vou cantar
Blue Harp Inc.
Carli Rob Music