Southside Johnny & The Asbury Jukes — I Can't Live Without Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Live Without Love" de Southside Johnny & The Asbury Jukes.
Letra
Battle is over
Peace has settled in
I’ll never hear
Your voice again
Hind sight is 20−20
Love’s a 50−50 thing
Now I see your love was everything
You turned out the light
When you walked out the door
Now I’ve got freedom
I never wanted before
This world is a prison
Locked outside your heart
All that’s left — is time and emptiness
I — I can’t live, I can’t live without your love
I — I can’t live, I can’t live without your love
I don’t feel strong now
I feel insecure
I try standing up But I can’t get off the floor
Sometimes words can’t fit
Things you want to say
Seemed so hard, to beg you to stay
Time hasn’t healed
My heart like it should
I try to drink away the pain
Does no good
I bury myself in work
But it’s just no use
Nothing’s left but time and emptiness
I — I can’t live, I can’t live without your love
I — I can’t live, I can’t live without love
I can’t live, I can’t live without love
Your love
I can’t live, I can’t live without your love
Your love
I can’t live, I can’t live without love
Your love
I can’t live, I can’t live without your love
Sweet love
I can’t live, I can’t live without love
Without love
I just can’t live without love
Your love
I just can’t live without love
Can’t live baby, sweet love
Your sweet love, baby
Dangerous Music/Doppler Shift Music ASCAP
Tradução da letra
A batalha acabou.
A paz instalou-se
Nunca ouvirei
A tua voz outra vez
Visão traseira 20-20
O amor é uma coisa 50-50
Agora vejo que o teu amor era tudo
Apagaste a luz.
Quando saíste pela porta
Agora tenho liberdade
Eu nunca quis antes
Este mundo é uma prisão
Trancado do lado de fora do teu coração
Tudo o que resta é tempo e vazio
Não posso viver, não posso viver sem o teu amor
Não posso viver, não posso viver sem o teu amor
Não me sinto forte agora.
Sinto-me insegura.
Tento levantar-me mas não consigo sair do chão.
Às vezes as palavras não cabem
Coisas que queres dizer
Parecia tão difícil, implorar-te para ficares
O tempo não sarou
O meu coração como deveria
Tento beber a dor
Não serve de nada.
Enterro - me no trabalho
Mas não adianta.
Nada resta senão o tempo e o vazio
Não posso viver, não posso viver sem o teu amor
Não posso viver, não posso viver sem amor
Não posso viver, não posso viver sem amor
O teu amor
Não posso viver, não posso viver sem o teu amor
O teu amor
Não posso viver, não posso viver sem amor
O teu amor
Não posso viver, não posso viver sem o teu amor
Doce amor
Não posso viver, não posso viver sem amor
Sem amor
Não posso viver sem amor
O teu amor
Não posso viver sem amor
Não posso viver querida, doce amor
O teu doce amor, querida
Dangerous Music / Doppler Shift Music ASCAP