Southside Johnny & The Asbury Jukes — Hard to Find letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard to Find" de Southside Johnny & The Asbury Jukes.
Letra
Joseph and sweet Mary scratching in the sand
His lost expression like he doesn’t understand
But she seems happy and that’s all that really counts
So they keep moving but, oh Lord, he has his doubts
Then that light, light comes shining
From the east and Mary has a child
Joseph sighs and just shields his eyes
Smiles, smiles, smiles smiles his wistful smile
You can get it if you really want it You can get it but you better be sure now
Cause if you want it then
You’re gonna get it You’re gonna get it right now
True love is so hard to find
True love is so hard to find
Break your back and then you lose your mind
True love is so hard to find
Johnnie F. and Jackie looked like they had it all
Start at the top, you never think you’ll fall
So much in love, always together
Till they ran into bad Texas weather now
Trouble down, down down down in Dallas
Shots rang out in the middle of the afternoon
Now we know all about a certain Miss Monroe
And Jackie K. turned into Jackie O.
You can get it if you really want it You can get it but you better be sure now
Cause if you want it then
You’re gonna get it you’re gonna get it right now
True love is so hard to find
True love is so hard to find
Break your back and then you lose your mind
True love is so hard to find
You can get it if you really want it You can get it but you better be sure now
Cause if you want it then
You’re gonna get it You’re gonna get it right now
True love is so hard to find
True love is so hard to find
Break your back and then you lose your mind
True love is so hard to find
Doppler Shift Music/Liedela Music ASCAP
Tradução da letra
José e doce Maria coçando na areia
A sua expressão perdida como se não entendesse
Mas ela parece feliz e isso é tudo o que realmente conta
Então eles continuam a andar, Mas, oh Senhor, ele tem as suas dúvidas.
Então a luz, a luz vem brilhando
Do leste e Maria tem um filho
Joseph suspira e protege seus olhos
Sorrisos, sorrisos sorrisos seu sorriso cintilante
Podes consegui - lo se realmente o quiseres podes consegui-lo mas é melhor teres a certeza agora
Porque se o quiseres então
Vais tê-lo, vais tê-lo agora mesmo.
O amor verdadeiro é tão difícil de encontrar
O amor verdadeiro é tão difícil de encontrar
Parte as costas e depois perdes a cabeça.
O amor verdadeiro é tão difícil de encontrar
O Johnnie F. e a Jackie pareciam ter tudo.
Começa no topo, nunca pensas que vais cair
Tanto no amor, sempre juntos
Até que se depararam com o mau tempo do Texas
Problemas em Dallas
Tiros disparados a meio da tarde
Agora sabemos tudo sobre uma certa Miss Monroe.
E Jackie K. transformou-se em Jackie O.
Podes consegui - lo se realmente o quiseres podes consegui-lo mas é melhor teres a certeza agora
Porque se o quiseres então
Vais tê-lo, vais tê-lo agora mesmo.
O amor verdadeiro é tão difícil de encontrar
O amor verdadeiro é tão difícil de encontrar
Parte as costas e depois perdes a cabeça.
O amor verdadeiro é tão difícil de encontrar
Podes consegui - lo se realmente o quiseres podes consegui-lo mas é melhor teres a certeza agora
Porque se o quiseres então
Vais tê-lo, vais tê-lo agora mesmo.
O amor verdadeiro é tão difícil de encontrar
O amor verdadeiro é tão difícil de encontrar
Parte as costas e depois perdes a cabeça.
O amor verdadeiro é tão difícil de encontrar
Doppler Shift Music / Liedela Music ASCAP