South Jordan — Forget About the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forget About the World" de South Jordan.
Letra
It’s like we’re walking a wire
And we’re scared of the height
It’s like we’re caught in a fire
And it’s burning our eyes
But every time we run away
I still miss you every day-
And I know that you’re feeling the same
I surrender this war-
Got my hands out for more
Forget about the world tonight-
And everything that isn’t right
Just wrap yourself around me-
As the universe collides
It’s alright, say goodnight-
Nothing’s ever perfect
So just close your eyes-
Just close your eyes
And forget about the world tonight
Yeah-
We were two kids in high school
Playing love by the rules
But now we’re two lovers
Longing for the youth that we knew
We both wanna make it last
But we’re haunted by the past
And I just can’t keep living this way
I surrender this war-
Got my hands out for more
Forget about the world tonight-
And everything that isn’t right
Just wrap yourself around me-
As the universe collides
It’s alright, say goodnight-
Nothing’s ever perfect
So just close your eyes-
Just close your eyes
And forget about the world tonight
Forget about the bills
Forget about your pills
Forget about your broke-down Volvo
Forget about the clicks-
The fakers, they hate today
Just like they hate tomorrow
We’re still going strong-
Those folks never thought we’d last so long
When everything else in this life collides
Let’s forget about the world tonight-
Yeah, forget about the world tonight
Yeah
Forget about the world tonight-
And everything that isn’t right
Just wrap yourself around me-
As the universe collides
It’s alright, say goodnight-
Nothing’s ever perfect
So just close your eyes-
Just close your eyes
And forget about the world tonight
It’s alright, say goodnight-
Nothing’s ever perfect
So just close your eyes-
Just close your eyes
And forget about the world tonight
Tradução da letra
É como se andássemos numa corda bamba
E temos medo da altura
É como se fossemos apanhados num incêndio.
E está a queimar-nos os olhos
Mas sempre que fugimos
Ainda sinto a tua falta todos os dias.-
E sei que sentes o mesmo
Rendo-me a esta guerra.-
Tenho as mãos para mais
Esquece o mundo esta noite-
E tudo o que não está certo
Enrola-te à minha volta.-
À medida que o universo colide
Está tudo bem, diz Boa noite.-
Nunca nada é perfeito
Por isso, fecha os olhos.-
Fecha os olhos.
E esquece o mundo esta noite
Sim-
Éramos dois miúdos no Liceu.
Jogar amor pelas regras
Mas agora somos dois amantes
Anseio pela juventude que conhecíamos
Ambos queremos que dure
Mas somos assombrados pelo passado
E não posso continuar a viver assim.
Rendo-me a esta guerra.-
Tenho as mãos para mais
Esquece o mundo esta noite-
E tudo o que não está certo
Enrola-te à minha volta.-
À medida que o universo colide
Está tudo bem, diz Boa noite.-
Nunca nada é perfeito
Por isso, fecha os olhos.-
Fecha os olhos.
E esquece o mundo esta noite
Esquece as contas.
Esquece os teus comprimidos.
Esquece o teu Volvo avariado.
Esquece os cliques.-
Os impostores odeiam hoje.
Tal como odeiam o amanhã.
Continuamos fortes.-
Aquela gente nunca pensou que duraríamos tanto tempo.
Quando tudo o resto nesta vida colide
Vamos esquecer o mundo esta noite-
Sim, esquece o mundo esta noite
Sim
Esquece o mundo esta noite-
E tudo o que não está certo
Enrola-te à minha volta.-
À medida que o universo colide
Está tudo bem, diz Boa noite.-
Nunca nada é perfeito
Por isso, fecha os olhos.-
Fecha os olhos.
E esquece o mundo esta noite
Está tudo bem, diz Boa noite.-
Nunca nada é perfeito
Por isso, fecha os olhos.-
Fecha os olhos.
E esquece o mundo esta noite