South Central Cartel — Ya Want Sum a Dis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ya Want Sum a Dis" de South Central Cartel.
Letra
You start to sway as the story begins to flow
Another solo, no, but it’s another duo
Prodeje hit the map, so zap your back up Another tale of how a gangsta came up When I was adolescent my mother tried to school me But I was wild and acted unruly
So told me, «Yo Prodeje, you could die,"but I said, «So?»
Cause sooner or later we all gotta go I hit the streets and it was on, like Al Capone
I let my khakis hang low when I roam
I come from the heart of South Central
It ain’t no joke, and if you choke, it’s on the gunsmoke
Now broke as a muthafucka I started to serve
Hangin on the corners gettin on the people’s nerves
And when the cops tried to catch me They don’t get shit because a nigga’s too slick
I run in an alley and throw my nine in the trees
Jumpin over fences until I couldn’t breathe
The other level of walkin the streets
Is way deeper than a nigga bullshittin over beats
The breaks are hard times and county is a pitstop
Before your ass is smoked, another hardknock
Spittin the dope shit, punk, protect yourself
I started with a nine, now I fear for health
I got a .38 scar, reminder of my first slip
I had a job, but see, some niggas still trip
Call me a sucker, but yo, I’m down for some scrappin
I socked one in the head, then the other started cappin
It left the Prodeje scarred for life
Now I’m doin drive-by's and takin niggas' life
It’s deeper than death, in the hood it’s even deeper still
The cops hate me, they want my cap peeled
Another brother you hate to see
Gettin paid, cause some fear young niggas like me
(Boom-boom-boom on your black ass)
(You want some of this?)
(Then you’re a stupid muthafucka)
Another flow, nigga move slow or get your ass kicked
Another gangsta with the shit you can’t fuck with
I got a heart of steel and a fist of hell
A couple .44, I’m backed by the Cartel
I got a bitch that will kick you in the ass a little
I let the khakis hang low like a criminal
Prodeje said, «Yo Havikk, nigga, kick the real shit
In case a nigga try to ride on your dick»
They call me low-key cause I roam and I pump lead
And put the chrome to the dome of a nigga’s head
And then the bodies start to calculate
On the corner I stand with the gees from upstate
The people don’t know but I’m a loco
Hey yo, I been on the run for a year in South Central
The five-o's roll, they got my name and age ready, yo I may be Jonathan, James or (?)
I get away, laugh and say fuck em all
Get the spraypaint and strike upon the people’s wall
Deep in the Central it’s hell, so when you stroll through
Watch your ass, muthafucka, or you die too
The sun don’t shine in my city
Cause you get smoked, broked and choked, it’s crazy, no joke
Cause I run game and I slang lley
And I pimp hoes and keepin dough with high-priced clothes
My moms didn’t know how I was livin
Cause I told lies to keep the tears out her sad brown eyes
I kept a nine handy for a drive-by
In case I had to sing a punk fool a lullaby
Yo, another day, another dead-ass muthafucka
Caught slippin, now he’s six feet under
Cause crime don’t pay but crime is life, death and pain
So duck low when my nine goes bang
(Boom-boom-boom on your black ass)
(You want some of this?)
(Then you’re a stupid muthafucka)
Tradução da letra
Começas a balançar à medida que a história começa a fluir
Outro solo, não, mas é outro duo.
Prodeje bateu no mapa, assim zap seu backup Outra história de como um gangsta surgiu Quando eu era adolescente, minha mãe tentou escola de mim, Mas eu era selvagem, e atuou rebelde
Então disse-me, "Yo Prodeje, podes morrer", mas eu disse, " E então?»
Porque, mais cedo ou mais tarde, todos temos de ir. eu fui para as ruas e começou, como o Al Capone.
Deixei as minhas calças caqui ficarem baixas quando vagueio
Venho do coração do Centro Sul
Não é nenhuma piada, e se te engasgas, é no gunsmoke.
Agora partido como um filho da mãe, comecei a servir.
Pendurar nos cantos a enervar as pessoas
E quando a polícia tentou apanhar-me não recebem nada porque um preto é muito esperto.
Eu corro num beco e atiro as minhas nove nas árvores
Saltar sobre cercas até não conseguir respirar
O outro nível de caminhar pelas ruas
É muito mais profundo do que um preto a mentir sobre batidas
As pausas são tempos difíceis e o condado é um pitstop
Antes que o teu rabo seja defumado, outro punhalado
Cospe a merda da droga, punk, protege-te.
Comecei com um nove, agora temo pela saúde.
Tenho um .38 cicatriz, lembrete do meu primeiro deslize
Eu tinha um emprego, mas alguns pretos ainda tropeçam.
Chama-me otário, mas estou a fim de um combate.
Dei um soco na cabeça, e o outro começou o cappin.
Deixou a Prodeje marcada para toda a vida.
Agora estou a passar de carro e a tirar a vida aos pretos.
É mais profundo do que a morte, no capô é ainda mais profundo
Os polícias odeiam-me, querem o meu boné descascado.
Outro irmão que detestas ver
Ser pago, porque alguns jovens negros como eu têm medo
(Boom-boom-boom no teu rabo preto))
Queres um pouco disto?)
Então és um estúpido filho da puta.)
Outro fluxo, preto move-se devagar ou leva uma Tareia
Outro gangster com a merda que não podes foder
Tenho um coração de aço e um punho de inferno
Casal .44, sou apoiado pelo Cartel.
Tenho uma cabra que te vai dar um pontapé no rabo.
Deixei as calças caqui baixarem-se como um criminoso.
Prodeje disse: "Yo Havikk, negro, chuta a merda verdadeira
Para o caso de um negro tentar montar na tua pila»
Chamam-me discreta porque vagueio e bombeio chumbo.
E pôr o cromo na cabeça de um negro
E depois os corpos começam a calcular
Na esquina estou com os gees do Norte do estado.
As pessoas não sabem, mas eu sou um louco.
Estou em fuga há um ano em South Central.
O five-o's roll, eles têm o meu nome e idade prontos, yo eu posso ser Jonathan, James ou (?)
Vou-me embora, rio-me e digo: "que se fodam todos"
Tira a tinta e ataca a parede do povo.
Lá no fundo do centro é o inferno, por isso, quando passeias
Cuidado, filho da puta, ou morres também.
O sol não brilha na minha cidade
Porque és fumado, estrangulado, é uma loucura, não é piada
Porque eu jogo e calo o lley
E eu chulo putas e fico com dinheiro com roupas caras
A minha mãe não sabia como eu vivia.
Porque eu disse mentiras para tirar as lágrimas dos seus tristes olhos castanhos
Eu tinha um nove à mão para um drive-by.
Para o caso de ter de cantar uma canção de embalar para um idiota.
Outro dia, outro filho da puta morto
Apanhado a deslizar, agora está a 1,80 m de profundidade.
Porque o crime não compensa, mas o crime é a vida, a morte e a dor.
Então baixa-te quando os meus nove baterem
(Boom-boom-boom no teu rabo preto))
Queres um pouco disto?)
Então és um estúpido filho da puta.)