South Central Cartel — Made In America letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Made In America" de South Central Cartel.
Letra
Got me livin the life
Got me livin the life
That I don’t want to Never knew life could be so fucked up with no God to call
Labelled us ills, big boys developed the hearts to ball
It seems the dreams we saw got burst
Lit up the ammunition, won the war bodies back to the Earth
They say from war comes peace
I say in the streets of L.A. let it begin on every corner and streets
In the belly of the beast is where me and my enemies meet
Inhalin teflon shells until the death of me And to you devils plottin now know this
Haven’t forgotten my tactics, so when you shoot, don’t miss, bitch
I know it’s a sin to be suicidal
But the way you niggas and bitches is trippin today is like 'fuck the Bible'
No hesitation like, nigga, no breath
Can escape Nash or the angel of death
Lost in a world where we all feel pain
The Lord keeps callin my name, so I escape again
You never know when it’s yo time to go Heaven or hell, freedom or jail, even die slow
Got me livin the life
That I don’t want to I praise God for relief, this life is hell
I’m trapped between jail cells and hell, felonies lately to stack mail
These niggas wanna see me or do they wanna be me If I get it raw I draw heat like McGraw, feel me Mama, without a coma, this G thuggin
Got me feeling like I’m addicted to all the drama
Don’t know when I’ma touch the other side but I’ma ride
For all my niggas that died and all the tears you cried
But first things first, riders clown in this fast life
Aggravated thoughts got my bound by my past times
Mama cried, we try, every day spend gettin high
Money, bitches and jewels until we die
Now watch em fly, like a bird will have you ballin or get you cracked
Scandalous homies’ll turn they back and have your ass jacked
It’s a fact, niggas stack to be the mack
When it’s on it’s on, I bring the chrome, now watch em moan
You never know when it’s yo time to go Heaven or hell, freedom or jail, even die slow
Got me livin the life
That I don’t want to The streets got a young nigga cold
The streets’ll make a young nigga old
Sell your soul to get parole
It didn’t take a man to hold the heat and blast him off his feet
Where evil lurk we put in work and represent the street
I hit my knees but it burn cause I done touched the other side
Where we hellbound in a small town and the weak can’t survive
Where my 9 to 5 is snatchin souls, fuckin bitches, buyin gold
Tellin my little homies if it’s the life they wanna go My nigga Lucifer’ll keep it true to ya, all he want is your soul
But you don’t need that, it don’t matter where you go So I’ma ball while I’m here, roam this western hemisphere
Livin this life I don’t wanna live but I ain’t ready to leave here
I almost lost my soul to the .44
So many niggas ficticious and quick to getcha if you don’t know
Gotta beat the heartless, in Cali the foulest niggas’ll fade you
Better watch your shit cause it be crackin somethin major
All my life I done ducked so many damn slugs
I felt em rippin through the walls as I prayed to the Lord
Nobody falls, so many homies fell though
And you can count the blood stains but they all got a different story to tell
though
You never know when it’s yo time to go Heaven or hell, freedom or jail, even die slow
Got me livin the life
That I don’t want to
Tradução da letra
# Got me livin the life
# Got me livin the life
Que eu não quero nunca saber que a vida pode ser tão fodida com nenhum Deus para chamar
Rotulados de males, os rapazes grandes desenvolveram os corações para jogar
Parece que os sonhos que vimos rebentaram.
Acendeu as munições, ganhou os corpos de guerra de volta à Terra.
Dizem que da guerra vem a paz
Eu digo nas ruas de L. A. que comece em todos os cantos e ruas.
Na barriga da besta é onde eu e os meus inimigos nos encontramos.
Inhalin Teflon shells até à morte de mim e de vocês demónios plottin agora saibam isto
Não me esqueci das minhas tácticas, por isso, quando disparares, não falhes, cabra.
Eu sei que é um pecado ser suicida.
Mas a maneira como vocês pretos e cabras estão a passar-se hoje é como "foda-se a Bíblia"
Sem hesitações como, negro, sem fôlego
Pode escapar de Nash ou do anjo da morte
Perdido num mundo onde todos sentimos dor
O Senhor continua a chamar o meu nome, Por isso vou fugir outra vez.
Nunca se sabe quando é a hora de ir para o céu ou para o inferno, liberdade ou prisão, até morrer lentamente.
# Got me livin the life
Que eu não quero louvar a Deus por alívio, esta vida é um inferno
Estou preso entre as celas da prisão e o inferno, Crimes ultimamente para empilhar correio
Estes pretos querem ver-me ou querem ser como eu se eu ficar cru, eu atraio calor como o McGraw, sinto a minha mãe, sem coma, este brutamontes
Sinto-me viciada em todo o drama.
Não sei quando vou tocar no outro lado mas vou cavalgar
Por todos os meus pretos que morreram e por todas as lágrimas que choraste
Mas primeiro o mais importante, Os Cavaleiros brincam nesta vida rápida.
Pensamentos agravados deixaram-me atado pelos meus tempos passados.
A mamã chorou, tentamos, todos os dias passas a drogar-te
Dinheiro, cabras e jóias até morrermos
Agora vê-os voar, como um pássaro vai ter-te ballin ou vai-te rachar
Os amigos escandalosos vão voltar atrás e mandar-te para o lixo.
É um facto, os pretos são o mack.
Quando está ligado, trago o cromado, agora vejo-o gemer.
Nunca se sabe quando é a hora de ir para o céu ou para o inferno, liberdade ou prisão, até morrer lentamente.
# Got me livin the life
Que eu não quero ir para as ruas tenho um jovem negro frio
As ruas farão um jovem negro velho
Vende a tua alma para obter liberdade condicional
Não foi preciso um homem para segurar o calor e explodi-lo dos pés.
Onde o mal espreita nós colocamos no trabalho e representamos a rua
Bati nos joelhos, mas ardeu porque toquei no outro lado.
Onde vamos para o inferno numa cidade pequena e os fracos não sobrevivem
Onde os meus 9 a 5 são almas roubadas, cabras de merda, a comprar ouro.
Dizer aos meus amiguinhos se é a vida que querem, o meu Negro Lucifer vai manter-te fiel, tudo o que ele quer é a tua alma.
Mas tu não precisas disso, não importa para onde vais, por isso vou ball enquanto estou aqui, vaguear pelo hemisfério ocidental.
Viver esta vida não quero viver mas não estou pronto para sair daqui
Quase perdi a minha alma para o ... 44
Tantos pretos fictícios e rápidos a apanhar-te se não sabes
Tenho de bater nos sem coração, em Cali os pretos mais nojentos vão-te matar
É melhor teres cuidado com as tuas merdas, porque está a partir alguma coisa grande.
Toda a minha vida evitei tantas lesmas.
Senti-os a atravessarem as paredes enquanto rezava ao Senhor.
Ninguém cai, tantos manos caíram.
E podes contar as manchas de sangue, mas todas têm uma história diferente para contar.
embora
Nunca se sabe quando é a hora de ir para o céu ou para o inferno, liberdade ou prisão, até morrer lentamente.
# Got me livin the life
Que eu não quero