Soupy Sales — Muck-Arty-Park letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Muck-Arty-Park" de Soupy Sales.
Letra
I think that San Francisco’s gone to pot
The kids forgot their Camelot
(Oh no)
Oh yes
(Oh well)
The flower children traded in their beads and poppy seeds for English tweeds
(Oh no)
Oh yes
(Oh well)
Ohhh ohhhh
Muck-Arty-Park will never be the same
All the sweet young hippies blew their fame
Someone threw the cookout in the rain
It was just 11:30
When they learned his pot was dirty
And he’ll never have that recipe again
(Oh no)
Oh yes
(Oh shucks)
The establishment has taken all our dreams
And they have squashed them
(Squashed them)
Taken all the hippies from the scene
And they have washed them
(Oh no)
Oh yes
They remove the plotter signs
And the lovely picket lines
And there’s not an unsafe place left we can go
In 2nd grade is where the lies begin
When momma’s little dearie is taken in
He’s told that nice guys always win
And that King Kong did not die for our sins
Muck-Arty-Park will never be the same
All the sweet young hippies blew their fame (blew their fame)
Someone threw the cookout in the rain
It was just 11:30
When they learned his pot was dirty
And he’ll never have that recipe again
Oh no
(Oh yes)
Oh well
OH WELL!
(Some pot!)
Tradução da letra
Acho que São Francisco foi à panela.
Os miúdos esqueceram-se de Camelot.
(Oh não)
Oh sim
(Oh bem)
As crianças da flor trocaram as suas contas e sementes de papoila por Piu-Piu ingleses.
(Oh não)
Oh sim
(Oh bem)
Ohhh ohhhh
Muck-Arty-Park nunca mais será o mesmo
Todos os jovens hippies arruinaram a sua fama.
Alguém atirou o fogão à chuva
Eram só 11: 30.
Quando souberam que a erva dele estava suja
E ele nunca mais terá essa receita.
(Oh não)
Oh sim
(Oh merda)
O estabelecimento levou todos os nossos sonhos
E eles esmagaram-nos.
(Esmagou-os)
Tirei todos os hippies do local.
E lavaram-nos.
(Oh não)
Oh sim
Eles removem os sinais plotter
E as lindas linhas de piquete
E não há um lugar inseguro para onde possamos ir.
No segundo ano é onde as mentiras começam
Quando a pequena querida da mamã é levada
Ele disse que os bons ganham sempre.
E que o King Kong não morreu pelos nossos pecados.
Muck-Arty-Park nunca mais será o mesmo
Todos os jovens hippies arruinaram a sua fama)
Alguém atirou o fogão à chuva
Eram só 11: 30.
Quando souberam que a erva dele estava suja
E ele nunca mais terá essa receita.
Oh não
(Oh sim)
Bem ...
OH, BEM!
(Algum pote!)