SoundSense — Everybody Wants to Be a Cat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Wants to Be a Cat" de SoundSense.
Letra
everybody wants to be a cat
because a cat is the only cat who knows where its at
tell me everybody is picking up on that feline beat
everything else is obsolete
(scat bit)
a square with a horn makes you wish you weren’t born
everytime it plays
with a square in the act you can set music back
to the cave man days
(scat bit)
I’ve heard some corny birds who try to sing
still the cat is the only can who knows how to swing
who wants to dig a long haired and stuff like that
when everybody wants to be a cat
a square with a horn makes you wish you weren’t born
everytime it plays
a ricky ticky ticky
with a square in the act you can set music back
to the cave man days
a rincky tincky tincky
oh yes everybody wants to be a cat
because a cat is the only cat who knows where its at
when playing jazz it always has a welcome mat
'cause everybody needs to swing a cat
Tradução da letra
todos querem ser gatos.
porque um gato é o único gato que sabe onde está
diz-me que toda a gente está a apanhar aquela batida felina.
tudo o resto é obsoleto.
(scat bit)
um quadrado com um chifre faz-nos desejar não ter nascido
sempre que toca
com um quadrado no ato você pode ajustar a música para trás
para os dias do homem das cavernas
(scat bit)
Ouvi alguns pássaros pirosos que tentam cantar
ainda assim, o gato é o único que sabe balançar.
quem quer cavar um cabelo comprido e coisas assim?
quando todos querem ser gatos
um quadrado com um chifre faz-nos desejar não ter nascido
sempre que toca
um ricky ticky ticky
com um quadrado no ato você pode ajustar a música para trás
para os dias do homem das cavernas
um pincky tincky tincky
sim, toda a gente quer ser um gato.
porque um gato é o único gato que sabe onde está
quando toca jazz tem sempre um tapete de boas-vindas
porque toda a gente precisa de balançar um gato