Sounds of the Circus South Shore Concert Band — Stop It! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stop It!" de Sounds of the Circus South Shore Concert Band.
Letra
This town is colder now, I think it’s sick of us
It’s time to make our move, I’m shakin' off the rust
I’ve got my heart set on anywhere but here
I’m staring down myself, counting up the years
Steady hands just take the wheel
Every glance is killing me
Time to make one last appeal
For the life I lead
Stop and stare
I think I’m moving but I go nowhere
Yeah, I know that everyone gets scared
But I’ve become what I can’t be, oh
Stop and stare
You start to wonder why you’re here not there
And you’d give anything to get what’s fair
But fair ain’t what you really need
Oh, can you see what I see?
They’re tryin' to come back, all my senses push
Untie the weight bags, I never thought I could
Steady feet, don’t fail me now
I’m gonna run till you can’t walk
Something pulls my focus out
And I’m standing down
Stop and stare
I think I’m moving but I go nowhere
Yeah, I know that everyone gets scared
But I’ve become what I can’t be, oh
Stop and stare
You start to wonder why you’re here not there
And you’d give anything to get what’s fair
But fair ain’t what you really need
Oh, you don’t need
What you need, what you need
What you need
Stop and stare
I think I’m moving but I go nowhere
Yeah, I know that everyone gets scared
I’ve become what I can’t be
Oh, do you see what I see?
Tradução da letra
Esta cidade está mais fria agora, acho que está farta de nós.
Está na hora de avançarmos, estou a abanar a ferrugem
Tenho o meu coração concentrado em qualquer lugar menos aqui.
Estou a olhar para baixo, a contar os anos.
Mãos firmes apenas pegue o volante
Cada olhar está a matar-me.
Tempo para fazer um último recurso
Pela vida que levo
Parar e olhar
Acho que me vou mudar, mas não vou a lado nenhum.
Sim, eu sei que todos ficam assustados.
Mas tornei-me no que não posso ser, oh
Parar e olhar
Começas a perguntar-te porque não estás aqui.
E darias tudo para conseguir o que é justo
Mas justo não é o que realmente precisas
Consegues ver o que eu vejo?
Eles estão tentando voltar, todos os meus sentidos empurram
Desamarre os sacos de peso, nunca pensei que pudesse
Pés firmes, não me falhes agora
Vou correr até não poderes andar
Algo me tira a concentração
E eu estou parado
Parar e olhar
Acho que me vou mudar, mas não vou a lado nenhum.
Sim, eu sei que todos ficam assustados.
Mas tornei-me no que não posso ser, oh
Parar e olhar
Começas a perguntar-te porque não estás aqui.
E darias tudo para conseguir o que é justo
Mas justo não é o que realmente precisas
Oh, você não precisa
O que precisas, o que precisas
O que precisas
Parar e olhar
Acho que me vou mudar, mas não vou a lado nenhum.
Sim, eu sei que todos ficam assustados.
Tornei-me no que não posso ser
Vês o que eu vejo?