SoundMachine — It's My Life (In the Style of No Doubt) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's My Life (In the Style of No Doubt)" de SoundMachine.
Letra
It’s funny how I find myself
in love with you,
If I could buy my reasoning
I’d pay to lose,
One half won’t do.
And I’ve asked myself
how much do you
commit yourself?
Oh, it’s my life
don’t you forget.
It’s my life
it never ends (it never ends).
Funny how I blind myself
I never knew
if I was sometimes played upon
afraid to lose.
Oh, I’d tell myself
what good do you do convince myself?
Oh, it’s my life
don’t you forget.
Oh, it’s my life
it never ends (it never ends).
And I’ve asked myself
how much do you
commit yourself?
Oh, it’s my life
don’t you forget
caught in the crowd
it never ends (it never ends).
Oh, It’s my life
don’t you forget
caught in the crowd
it never ends (it never ends).
Oh, it’s my life… (oh, it’s my life)
don’t you forget… (don't you forget)
caught in the crowd… (caught in the crowd)
it never ends (it never ends).
Tradução da letra
É engraçado como me encontro
apaixonado por ti,
Se eu pudesse comprar o meu raciocínio
Eu pagaria para perder,
Metade não chega.
E eu perguntei a mim mesmo
quanto queres?
comprometer-se?
É a minha vida.
não te esqueças.
É a minha vida.
nunca acaba (nunca acaba).
Engraçado como me cega
Nunca soube.
se às vezes me enganassem
medo de perder.
Oh, eu diria a mim mesmo
de que me serve convencer a mim mesmo?
É a minha vida.
não te esqueças.
É a minha vida.
nunca acaba (nunca acaba).
E eu perguntei a mim mesmo
quanto queres?
comprometer-se?
É a minha vida.
não te esqueças
apanhado na multidão
nunca acaba (nunca acaba).
É a minha vida.
não te esqueças
apanhado na multidão
nunca acaba (nunca acaba).
É a minha vida.)
não te esqueças...)
apanhado na multidão ... )
nunca acaba (nunca acaba).