Soundgarden — Into The Void (Sealth) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into The Void (Sealth)" de Soundgarden.
Letra
Anything we should know about your change?
How can you buy or sell the sky
Or the warmth of the land it’s strange to us We don’t own the freshness of the air
Or the sparkle of the water
How can you buy them from us The white man doesn’t understand our ways
For he’s a stranger who comes in the night
And takes from the land just what he needs
Oh yeah
He treats his brothers like his enemies
When it’s completed he moves on He leaves his father’s grave and his birthright
His birthright is forgotten
The air is precious to the red man
For all things share the same breath
The white man won’t notice the air he breathes
Like a man dying for many days
All right now
The whites must treat the beasts of his land
As his brothers not his enemies
Tell me what is man without the beasts
I’ll bet he will die of loneliness
One thing we know that the white man will
We know our god is the same god
You may think you wish to own him
Own him as you wish to own our land
But he is the body of man
And the earth is precious to him
Continue to contaminate your bed
And you will suffocate in your waste
Tradução da letra
Alguma coisa que devamos saber sobre o teu troco?
Como você pode comprar ou vender o céu
Ou o calor da terra é estranho para nós não possuímos o frescor do ar
Ou o brilho da água
Como podes comprá-los de nós? o homem branco não entende as nossas maneiras.
Pois ele é um estranho que vem na noite
E tira da terra o que ele precisa
Oh sim
Trata os irmãos como inimigos.
Quando está concluído, ele segue em frente, ele deixa o túmulo de seu pai e seu direito de nascença.
O seu direito de nascença está esquecido.
O ar é precioso para o homem vermelho
Pois todas as coisas partilham a mesma respiração
O homem branco não vai notar o ar que respira
Como um homem a morrer por muitos dias
Muito bem.
Os brancos devem tratar os animais da sua terra.
Como seus irmãos não seus inimigos
Diz-me o que é o homem sem as bestas
Aposto que ele vai morrer de solidão.
Uma coisa sabemos que o homem branco vai
Sabemos que o nosso Deus é o mesmo Deus
Podes pensar que queres ser dono dele.
Possui-o como desejas possuir a nossa terra
Mas ele é o corpo do homem.
E a terra é preciosa para ele
Continue a contaminar a sua cama.
E vais sufocar no teu lixo