Soundgarden — Hand of God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hand of God" de Soundgarden.
Letra
Screaming Life / Fopp
Hand Of God
(preacher speaking)
Now I would like friends if this evening
We should stand there with all other of God’s
Creatures on the curbstone and watch this
March of time. Let us take our stand with them
And as we stand there I here one of them whispering
He is a Hebrew sage, he says 'vanity of vanities the
whole thing is a vain parade. It has no meaning'
(end preacher speaking)
The hand of God lays high above me
I’ll be so good if you really love me Let me feel your mighty crunch
As you rub me out like water, fire, coal, etc.
Let it be known today, if you got two hands
You’re supposed to pray
Fingers of fire, coal, and lead
Fondly love me 'til I’m dead
The hand of God is thick and callous
Bruised and torn from stones and sticks
The hand of God has got a ring about the size of Texas
Made of sweet, smelly stuff
My fingers never smell
Let me try on your hand and see if it fits
Don’t worry I won’t touch anything unholy with it Let it be known today, if you got two hands
You’re supposed to pray
Tradução da letra
Vida Gritante / Fopp
Mão De Deus
(pregador falando)
Agora eu gostaria de ter amigos se esta noite
Devemos ficar ali com todos os outros de Deus
Criaturas na pedra angular e vejam isto.
Março do tempo. Vamos tomar a nossa posição com eles.
E enquanto estamos aqui, um deles sussurra:
Ele é um sábio Hebraico, ele diz ' vaidade de vaidades o
tudo isto é um desfile vaidoso. Não tem significado.
(fim pregador falando)
A mão de Deus está sobre mim
Serei tão bom se me amas mesmo Deixa-me sentir o teu poderoso aperto
Como você me esfrega como água, fogo, carvão, etc.
Que se saiba hoje, se tiver duas mãos
É suposto rezares
Dedos de fogo, carvão e chumbo
Ama-me com carinho até eu morrer
A mão de Deus é grossa e insensível
Pisados e arrancados de pedras e paus
A mão de Deus tem um anel do tamanho do Texas.
Feito de coisas doces e malcheirosas
Os meus dedos nunca cheiram
Deixa-me tentar na tua mão e ver se te serve.
Não te preocupes, não tocarei em nada Profano com ele, que se saiba hoje, se tiveres duas mãos
É suposto rezares