Soundgarden — Been Away Too Long letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Been Away Too Long" de Soundgarden.
Letra
You can’t go home, no I swear you never can
You can walk a million miles and get nowhere
I got no where to go and it seems I came back
Just filling in the lines for the holes, and the cracks
Hey, no one knows me No one saves me No one loves or hates me
I’ve been away for too long
This place has a sṗecial kind of falling apart
Like they put the whole thing together in the dark
No one knows where the edge of the knife is And no one knows where intelligent life is Hey, no one knows me No one saves me No one loves or hates me Going straight
I only ever really wanted a break
I’ve been away for too long
No I never really wanted to stay
I’ve been away for too long
I’ve been away for too long
I’ve been away for too long
Keyholes, trough key holes
Where those
I am still hiding
Everyone inside
Tank girls and fly guns and silver boots on my way home
Going straight
I only ever really wanted a break
I’ve been away for too long
No I never really wanted to stay
Going straight
I only ever really wanted a break
I’ve been away for too long
No I never really wanted to stay
I’ve been away for too long
Tradução da letra
Não podes ir para casa, não, juro que nunca poderás.
Podes andar um milhão de quilómetros e não chegar a lado nenhum.
Não tenho para onde ir e parece que voltei.
Apenas preenchendo as linhas para os buracos, e as rachaduras
Ninguém me conhece ninguém me salva ninguém me ama ou odeia
Estive fora muito tempo.
Este lugar tem um tipo sṗecial de desmoronamento
Como se tivessem montado tudo no escuro.
Ninguém sabe onde está a ponta da faca e ninguém sabe onde está a vida inteligente ninguém me conhece ninguém me salva ninguém me ama ou odeia
Eu só queria uma pausa
Estive fora muito tempo.
Não, eu nunca quis ficar.
Estive fora muito tempo.
Estive fora muito tempo.
Estive fora muito tempo.
Buracos de fechadura, buracos de chave
Onde aqueles
Ainda estou escondido.
Todos para dentro.
Raparigas-tanque, armas e botas de prata a caminho de casa
A ir em frente
Eu só queria uma pausa
Estive fora muito tempo.
Não, eu nunca quis ficar.
A ir em frente
Eu só queria uma pausa
Estive fora muito tempo.
Não, eu nunca quis ficar.
Estive fora muito tempo.