Sound of the Blue Heart — Violet's Wish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Violet's Wish" de Sound of the Blue Heart.
Letra
he plays the song that takes her away
The words make her feel so brave
Make her feel so not alone
She tries to forget and forgive every lie
To believe that love will find her
Where she hides
A single wish brings a tragic glance
A life so fragile, really owned by chance
Of a perfect world She often dreams
Where right is right and everything is what it seems
So strong, in fear no mercy shown
Helpless to right or wrong
She simply waits to be found
She’s given body, she’s given soul
She’s selfless, willing and able
And she’ll do what she’s told
A single wish brings a tragic glance
A life so fragile, really owned by chance
Of a perfect world she often dreams
Where right is right and everything is what it seems
Love comes around its just lost and found
Takes us high slams us to the ground
She waits to be taken, she wants to feel
Something different something real
As the hours move slowly by, the days turn in to years
Even God stood idly by, as sadness turned to tears
And I wonder when my time is done
And all the battles have been lost or won
Will my heart still hold all that I
Tried to give but was always denied
Is she poison?, or treasure deep?
And are you what her dreams or made of
Or will you haunt her when she sleeps?
She needs to be held, she needs hold
She just needs something to believe
But can we ever really know?
A single wish brings a tragic glance…
Tradução da letra
ele toca a música que a leva
As palavras fazem-na sentir-se tão corajosa
Fá-la sentir-se tão sozinha
Ela tenta esquecer e perdoar todas as mentiras.
Acreditar que o amor A encontrará
Onde ela se esconde
Um único desejo traz um olhar trágico
Uma vida tão frágil, realmente possuída pelo acaso
De um mundo perfeito que muitas vezes sonha
Onde o direito é certo e tudo é o que parece
Tão forte, com medo sem misericórdia
Indefeso para o bem ou para o mal
Ela simplesmente espera para ser encontrada.
Ela deu corpo, ela deu alma
Ela é altruísta, disposta e capaz
E ela fará o que lhe mandam
Um único desejo traz um olhar trágico
Uma vida tão frágil, realmente possuída pelo acaso
De um mundo perfeito que muitas vezes sonha
Onde o direito é certo e tudo é o que parece
O amor aparece perdido e encontrado
Leva-nos ao alto bate-nos até ao chão
Ela espera para ser levada, ela quer sentir
Algo diferente algo real
À medida que as horas passam lentamente, os dias transformam-se em anos.
Até Deus ficou de braços cruzados, enquanto a tristeza se transformava em lágrimas.
And I wonder when my time is done
E todas as batalhas foram perdidas ou vencidas
Será que o meu coração ainda segura tudo o que eu
Tentou dar mas foi sempre negado
Ela é venenosa? ou Tesouro profundo?
E tu és o que ela sonha ou é feito de
Ou vais assombrá-la quando ela dormir?
Ela precisa de ser abraçada, precisa de ser segura.
Ela só precisa de algo em que acreditar.
Mas podemos realmente saber?
Um único desejo traz um olhar trágico…