Sound Ideas — Small Military Grenade Blast Explosion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Small Military Grenade Blast Explosion" de Sound Ideas.
Letra
Stumble up the porch step
You sat down in the car
Only thirteen blocks across this town
To get to where you are
And that don’t offer me much time
To make up my mind
So I best be driving slow
On my way to letting go These headlights they just wanna fade
Off into the night
But if they’re half as stubborn as me They’ll just keep on shining bright
I ain’t ever been one to settle like
The dust does on the dash
Since the feeling ain’t strong
I’ll just move on And leave this in my past
Once you’re gone I know your memory’ll
Somehow get the best of me So I question everything I do Unsure of turning you away
Wondering love how I’ll act today
Until you find somebody new
So I’ve been holding on Way too long
But not another minute
I’m gonna miss you bad but
Can’t call it love if you ain’t in it Red light turns to green
Then back to red again
I wish there were some other travelers out here
To slow my travelling
Even though the wheel rolled on Inside I still don’t know
Oh and it troubles me so Once you’re gone I know your memory’ll
Somehow get the best of me So I question everything I do Unsure of turning you away
Wondering love how I’ll feel today
I see you found somebody new
And I’ve been holding on Way too long
But not another minute
I might miss you bad but
Can’t call it love if you ain’t in it Once you’re gone I know your memory’ll
Somehow get the best of me So I question everything I do Unsure of turning you away
Wondering love how I’ll feel today
I see you found somebody new
So I’ve been holding on Way too long
But not another minute
I might miss you bad but
Can’t call it love if you ain’t in it Your car comes to a rest in the drive
You open up the door and I see you smile
Tradução da letra
Tropeça no degrau do alpendre
Sentaste-te no carro.
Só a 13 quarteirões daqui.
Para chegar onde estás
E isso não me dá muito tempo.
Para me decidir
Por isso, é melhor ir devagar.
No meu caminho para deixar ir estes faróis eles só querem desvanecer
Para a noite
Mas se forem tão teimosos como eu, continuarão a brilhar
Nunca fui de assentar como
A poeira faz no painel
Desde que o sentimento não é forte
Vou seguir em frente e deixar isto no meu passado.
Quando te fores embora, sei que a tua memória
De alguma forma, tira o melhor de mim, por isso questiono tudo o que faço, Não tenho a certeza de te mandar embora.
A pensar no amor como vou agir hoje
Até encontrares alguém novo
Por isso, tenho-me aguentado demasiado tempo.
Mas nem mais um minuto.
Vou sentir muito a tua falta, mas ...
Não lhe posso chamar amor se não estiveres nele a luz vermelha torna-se Verde
Então de volta ao vermelho outra vez
Quem me dera que houvesse outros viajantes por aqui.
Para atrasar a minha viagem
Mesmo que a roda rolasse para dentro eu ainda não sei
E isso incomoda-me, por isso, quando te fores embora, sei que a tua memória
De alguma forma, tira o melhor de mim, por isso questiono tudo o que faço, Não tenho a certeza de te mandar embora.
A pensar no amor como me sentirei hoje
Vejo que encontraste alguém novo.
E tenho estado a aguentar muito tempo
Mas nem mais um minuto.
Posso sentir muito a tua falta, mas ...
Não posso chamar-lhe amor se não estiveres nele assim que te fores embora sei que a tua memória
De alguma forma, tira o melhor de mim, por isso questiono tudo o que faço, Não tenho a certeza de te mandar embora.
A pensar no amor como me sentirei hoje
Vejo que encontraste alguém novo.
Por isso, tenho-me aguentado demasiado tempo.
Mas nem mais um minuto.
Posso sentir muito a tua falta, mas ...
Não posso chamar-lhe amor se não estiveres nele o teu carro vem descansar na viagem
Tu abres a porta e eu vejo-te sorrir