Sound Ideas — Mercedes 190 Door Slamming Closed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mercedes 190 Door Slamming Closed" de Sound Ideas.
Letra
Mom
Why did you clean my room
It was fine the way it was
I’m really mad at you
Dad
I don’t wanna play ball
Even if you are the coach
I just don’t care at all
Mom
Why did you clean my room
I’m so mad at you
So mad at you
Dad
You ruined my life
Everything I do is never right
Dog
Why did you poo in my shoe
I’m really really really really mad at you
Toaster
Why did you burn my toast
I didn’t want black toast
I didn’t want black toast
Didn’t want black toast
Mom
Get out of my room
(Get out of my room)
I hate it when you tell me what to do
(You're not the boss of me)
Dad
Can’t you be proud of me Even though you caught me wearing mom’s eyeliner
(It brings out my eyes)
Feel the darkness deep inside
My soul speaks to my mind
My heart cries with my eyes
Love to write my poetry
You won’t know what it means
But that’s what makes it deep
I hate my mom
I hate my dad
I hate my dog
I hate my cat
I hate everything and they hate me Mom
I know you want the best for me
I’m sorry girl I was being so mean
And dad I’m sorry too
But there is one last thing I have to say to both of you
I love you…
But
Get the fuck out of my room
(GTFO my room)
I’m still so freaking mad at you
You ruined my life
And nothing seems right to you
I hate my mom
I hate my dad
I hate my dog
I hate my cat
I hate everything and they hate me I hate the spoon that falls into my cereal
And the toilet seat when I poo and it’s too cold
I hate everything and they hate me
Tradução da letra
Mae
Porque limpaste o meu quarto?
Estava tudo bem como estava.
Estou mesmo zangada contigo.
Pai
Não quero jogar à bola.
Mesmo que sejas o treinador
Não quero saber.
Mae
Porque limpaste o meu quarto?
Estou tão zangada contigo.
Tão zangado contigo
Pai
Arruinaste a minha vida.
Tudo o que faço nunca está certo.
CAO
Porque fizeste Cocó no meu sapato?
Estou mesmo muito zangada contigo.
Torradeira
Porque queimaste a minha torrada?
Não queria torradas pretas.
Não queria torradas pretas.
Não queria torradas pretas.
Mae
Sai do meu quarto.
Sai do meu quarto .)
Odeio quando me dizes o que fazer.
Não mandas em mim)
Pai
Não podes orgulhar-te de mim, apesar de me teres apanhado a usar o eyeliner da mãe?
(It brings out my eyes)
Sente a escuridão lá no fundo
A minha alma fala à minha mente
O meu coração chora com os meus olhos
Adoro escrever a minha poesia
Não saberás o que significa.
Mas é isso que o torna profundo
Odeio a minha mãe.
Odeio o meu pai.
Odeio o meu cão.
Odeio o meu gato.
Odeio tudo e eles odeiam a minha mãe.
Sei que queres o melhor para mim.
Desculpa, miúda. estava a ser tão má.
E pai, eu também lamento.
Mas há uma última coisa que tenho a dizer aos dois.
Amo-te…
Mas
Sai do meu quarto!
(GTFO meu quarto)
Ainda estou tão zangada contigo.
Arruinaste a minha vida.
E nada te parece certo
Odeio a minha mãe.
Odeio o meu pai.
Odeio o meu cão.
Odeio o meu gato.
Odeio tudo e eles odeiam-me odeio a colher que cai nos meus cereais
E a tampa da sanita quando faço Cocó e está muito frio
Odeio tudo e eles odeiam-me.