Soulstone — Now That Your Love Has Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now That Your Love Has Gone" de Soulstone.
Letra
Sometimes in life There
Comes a time when you’ve just
gotta move on I guess today is
that day for me and uhwell, just
listen
Just not the same girl
since you upped and went away
Now I spend my time just
writing the songs of yesterday I’m all about denial and it still won’t make you
stayStay here with me
Another day messed up I
wanna let you know regret
leads my dismay shoulda
thought about it knowing it
would cause you pain now I
wallow in the hurt I caused
you knowing I will
probably never see your face
Cause I can’t breathe (I can’t breathe) Need to move on or make believe (make
believe)
A love gone wrong (Now that your love has gone) Love’s true in me (true
indeed) This now I see (now I see) For you this song (now that your love is gone)
My tears like rain I just can’t
seem to pull away our dreams
the kids we would have had just
went away forgotten kisses all
the love that we once made Dust
in the wind it blew away Deep in
my chest it beats a heart of
broken glass this hurt
irreplaceble my souls a burning mess till the day I die I’d wish
that you could take the pain you left with me unnecessary
Cause I can’t breathe (I can’t breathe) Need to move on or make believe (Make
believe)
A love gone wrong (now that your love has gone) Love’s true in me (true indeed)
This now I see (now I see)
For you this song (now that your love is gone
Or wasn’t I the one in your hands? Your love. Your man.
You told that you’d never let me go again so understand…
Cause I can’t breathe (I can’t breathe) Need to move on or make believe (make
believe)
A love gone wrong (now that your love has gone)
Love’s true in me (True indeed)
This now I see (Now I see)
For you this song (Now that your love is gone…
Tradução da letra
Às vezes na vida lá
Chega uma altura em que
tenho de seguir em frente acho que hoje é
aquele dia para mim e para o uhwell,
Escutem
Mas não a mesma rapariga.
desde que te levantaste e foste embora
Agora passo o meu tempo
escrever as canções de ontem eu sou tudo sobre negação e ainda não vai fazer você
fica aqui comigo.
Outro dia estraguei tudo.
quero que saibas que lamento
lidera o meu desânimo.
pensei nisso sabendo-o.
causaria-te dor Agora eu
chafurdar na dor que causei
tu sabes que o farei
provavelmente nunca verá a sua cara.
Porque não consigo respirar.
acreditar)
A love gone wrong (Now that your love has gone) Love's true in me (true
de fato) isto agora eu vejo (agora eu vejo) para você esta canção (Agora que o seu amor se foi)
As minhas lágrimas como a chuva não consigo
parecem afastar os nossos sonhos
as crianças que teríamos
foi-se embora beijos esquecidos todos
o amor que outrora fizemos pó
no vento soprou para longe
o meu peito bate um coração de
vidro partido esta dor
insubstituível a minha alma uma confusão ardente até ao dia em que morrer desejo
que podias suportar a dor que deixaste comigo desnecessária
Porque não consigo respirar.
acreditar)
Um amor que correu mal (agora que o teu amor se foi) o amor é verdadeiro em mim (verdadeiro de facto)
Isto agora eu vejo (agora eu vejo)
Para ti esta canção (Agora que o teu amor se foi
Ou não era eu que estava nas tuas mãos? O teu amor. O teu homem.
Disseste que nunca mais me deixavas ir.…
Porque não consigo respirar.
acreditar)
A love gone wrong (now that your love has gone)
O amor é verdadeiro em mim)
Isto agora eu vejo (agora eu vejo)
Para ti esta canção (Agora que o teu amor se foi…