Soulsister — Wild Love Affair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wild Love Affair" de Soulsister.
Letra
You wonder why
Life looks so much easier
Every time that she’s close by
Is it her smile that makes you want to hold her
better watch out that you don’t build
your hopes up too high
Look before you leap
or soon you will be off
in a Wild Love Affair
Think of what you’ll reap
and what will be lost
if you do set your mind
on a Wild Love Affair
You tell yourself
you can’t control your feelings
You lose your head
when she’s close by yeah
And when she’s there
there’s nothing more to hold you
Better be sure of yourself
for the stakes are real high
Look before you leap
or soon you’ll be off
in a Wild Love Affair
You’ll be losing sleep
You’ll be worrying about
what you did leave behind
for a Wild Love Affair
for a Wild Love Affair
And whenever you touch
it’s like heaven’s calling
but will it feel the same
when the next morning comes
Look before you leap
or soon you will be off
in a Wild Love Affair
Think of what you’ll reap
and what will be lost
if you do set your mind
on a Wild Love Affair
on a Wild Love Affair
Look before you leap
or soon you’ll be off
in a Wild Love Affair
You’ll be losing sleep
You’ll be worrying about
what you did leave behind
for a Wild Love Affair
for a Wild Love Affair
Tradução da letra
Perguntas-te porquê?
A vida parece muito mais fácil
Sempre que ela está por perto
É o sorriso dela que te faz querer abraçá-la
é melhor teres cuidado para não construíres
as tuas esperanças estão muito altas
Olha antes de saltares
ou em breve partirás.
num caso de Amor Selvagem
Pensa no que colherás
e o que será perdido
se te concentrares
num caso de Amor Selvagem
Diz a ti mesmo.
não consegues controlar os teus sentimentos
Perdeste a cabeça.
quando ela está por perto sim
E quando ela está lá
não há mais nada para te abraçar.
É melhor ter a certeza de si mesmo.
pois as apostas são muito altas
Olha antes de saltares
ou em breve partirás
num caso de Amor Selvagem
Vais perder o sono
Vais preocupar-te com ...
o que deixaste para trás
por um caso de Amor Selvagem
por um caso de Amor Selvagem
E sempre que tocas
é como o chamado do céu
mas será que vai sentir o mesmo
quando chegar a manhã seguinte
Olha antes de saltares
ou em breve partirás.
num caso de Amor Selvagem
Pensa no que colherás
e o que será perdido
se te concentrares
num caso de Amor Selvagem
num caso de Amor Selvagem
Olha antes de saltares
ou em breve partirás
num caso de Amor Selvagem
Vais perder o sono
Vais preocupar-te com ...
o que deixaste para trás
por um caso de Amor Selvagem
por um caso de Amor Selvagem