Soulja Slim — Pray For Your Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pray For Your Baby" de Soulja Slim.
Letra
Check this out
When ain’t nothin' else happenin'
And ain’t no more money
The only nigga gon' be here for me, huh
Is the nigga that made me, my mama
Ya heard me?
I thank the Lord I got my mind right
My lifestyle was drastic
Tryin' to avoid the casket
Don’t want my son to be a bastard
But y’all wouldn’t know
But I seen that a couple of times
The Lord talked to me
Told me put the foolishness behind
It’s not worth dying
Tryin' to represent where ya come from
Or makin' beef, because you feel like your that big G
I went the same way, but today, I’m on a higher level
I’m on a paper chase and runnin' behind it like a rebel
I want it all
So me and my mama can ball
The only one that pushed me up, in my downfall
And my pop, been in pennitentaries
10 wasted years
My mama wasted tears
But she brought me up, by herself, without no help
Used to catch whippings with a leather belt
But that ain’t stop nothin'
I was a Soulja always into stuff
Elementary school I’m cuttin'
Gettin' caught wrote on the B roll
Mama, come sign me out
I don’t like these phony people
Down here to come sign me out
Come bomb me out central lockup
I shoulda put the Glock up
And the two quarters I rocked up
Chorus:
Mom, I love you cause you made me
But pray for your baby cause this ghetto got me crazy
I remember Indo sticks and concrete bricks
Dope fiends fix, Deathrow cliques
That pops them shits
Takin' hits
Had to make more grits
Than a homeless man, hungry man
Had to watch my mom twerk here body, for a ceilin' fan
Pops incarcerated so I hated as a child
But as I grew, I got to knew him so I dug his style
Livin' foul, the law was: get it how you live
Friend or foe, never forgive, crack that niggas rib
By any means ness, get your cake support your fam
Don’t give a damn, robbin' neighbors for some ham
Even spam was a good dish
See we was poor, when we were sick, moms made us well with a kiss
I’m through, my most respect is due, so I spits my gat
Cracks my back
Makin' sure she gets the lack
So well deservin'
Pervin' in some shit I bought her
That’s what she told us: remeber that blood is thicker than water
Tradução da letra
Olha para isto.
Quando não acontece mais nada
E não há mais dinheiro
O único negro que vai estar aqui por mim.
É o preto que me fez, a minha mãe
Ouviste?
Eu agradeço ao Senhor eu tenho a minha mente certa
O meu estilo de vida era drástico.
Tentando evitar o caixão
Não quero que o meu filho seja um bastardo.
Mas vocês não saberiam
Mas vi isso algumas vezes.
O Senhor falou comigo
Disse-me para esquecer a tolice.
Não vale a pena morrer.
A tentar representar de onde vens
Ou a fazer carne, porque te sentes como o teu grande G
Eu segui o mesmo caminho, mas hoje estou num nível mais alto.
Estou numa perseguição de papel e a correr atrás dela como um rebelde.
Quero tudo
Para que eu e a minha mãe possamos curtir
O único que me empurrou para cima, na minha queda
And my pop, been in pennitentaries
10 anos desperdiçados
A minha mãe desperdiçou lágrimas
Mas ela criou-me sozinha, sem ajuda.
Usado para apanhar chicotadas com um cinto de couro
Mas isso não é parar nada
Eu era uma Soulja sempre interessada em coisas.
Escola primária estou a cortar
Ser apanhado a escrever no rolo B
Mamã, vem assinar comigo.
Não gosto destas pessoas falsas.
Aqui em baixo para me autografar
Vem bombardear-me na prisão central.
Devia ter posto a Glock para cima.
E os dois trimestres que eu embalei
Coro:
Mãe, eu amo-te porque me fizeste
Mas reza pelo teu bebé porque este gueto deixou-me louco.
Lembro-me de Paus Indo e tijolos de cimento.
Drogados fixam-se, grupos de Mortos
Isso dá cabo deles.
A ser atingido
Tive de fazer mais grãos.
Do que um sem-abrigo, homem faminto
Tive de ver a minha mãe a abanar o corpo, para um fã ceilin
Pops encarcerado por isso eu odiava quando era criança.
Mas à medida que crescia, conheci-o e cavei o estilo dele.
Viver mal, a lei era:
Amigo ou inimigo, nunca perdoes, parte essa costela de pretos
Por qualquer meio ness, obter o seu bolo suporte a sua família
Não quero saber, roubar vizinhos por um presunto.
Até o spam era um bom prato.
Éramos pobres, quando estávamos doentes, as mães davam-nos bem com um beijo.
Estou farto, o meu maior respeito é devido, por isso cospe a minha boca.
Parte-me as costas.
A certificar-me que ela tem a falta
Tão bem merecido
A viver numa merda que lhe comprei
Foi o que ela nos disse, Lembra-te que o sangue é mais espesso que a água.