Soulja Boy — Report Card letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Report Card" de Soulja Boy.

Letra

You know when you jut get your report card
and you have all fs on it you just want to take it back to the teacher and say
through some ds on that bitch
Ballin! Soulja Boy Up In Da Buildin
Throw Some D’s On That Bitch
I Just Got My Report Card
Throw Some D’s On That Bitch
I Just Got My Report Card
Throw Some D’s On That Bitch
Ayyyy Soulja Boy Chillin Dog I Just Got My Report Card Looked At It All F’s
Took It To Tha Teacher Desk
(Throw Some D’s On That Bitch) I Just Got My Report Card
(Throw Some D’s On That Bitch) Just Got My Report Card Ayy
(Throw Some D’s Throw Some Throw Some D’s On That Bitch) Just Got My Report Card
(Throw Some D’s…) Took It To The Teacher Desk (Throw Some D’s…)
Sittin Up In The Classroom She Gettin On My Nerves, The Teacher Hollin Out
Soulja Boy Do Yo Work.
She Talkin Bout Adjetives, Pronouns, And Verbs.
Im Knocked Out I Aint Here Nuthin The Class Heard.
Im Daydreamin Hard Bout That Stacks On Deck, I Dont Know How Im Gon Pass My Next Test.
I Got My Report Card Im Like Wut The Hell Is Dis.
I Took It Back To The Teacher Then I Told Her
I Alwayz Be In School But I Be Walkin Halls.
Alot Of Teachers Give Me Test But They Be Super Hard I Get Into Some Trouble
Then My Mama Calls
But Afta I Get Out The Office Ima Tell Em All Dat Ima Superstar And Thatz Best.
Everytime U See Me Up In Class My Head On That Desk.
And When U See Me On Dem Girls U Kno That Im Super Fresh.
Yea Teacher, Students, Class, Stupid (Wait A Min. Mutha Fuckaz)
I Just Got My Report Card
Throw Some D’s On That Bitch
I Got A 47 Up In Math, A 67 In English, A 14 In Science.
Mane What The Fuck Is This Throw Some D’s On That Bitch
Ballin-
U Kno When You Just In School And You Like God Damn This Too Much Homework U Like
What The Fuck Man I Cant Do All This Shit Anymore What, Whats The Problem So Much Fucking Homework
Throw Some D’s Throw Some Throw Some D’s On That Bitch
Ballin

Tradução da letra

Você sabe quando você jut obter o seu boletim de notas
e você tem tudo fs sobre ele você só quer levá-lo de volta para o professor e dizer
através de alguns ds naquela cabra
Ballin! Soulja Boy Em Da Buildin
Atira alguns D's naquela cabra.
Acabei De Receber O Meu Boletim De Notas.
Atira alguns D's naquela cabra.
Acabei De Receber O Meu Boletim De Notas.
Atira alguns D's naquela cabra.
Ayyyy Soulja Boy Chillin Dog acabei de receber o meu boletim de notas.
Levei-O Para A Secretária Do Professor.
Acabei de receber o meu boletim de notas.
Acabei de receber o meu boletim de notas.
Acabei de receber o meu boletim de notas.
Levou-o para a mesa dos professores.…)
Sentada Na Sala De Aula, Ela Enerva-Me, O Professor Retém-Se.
Soulja Boy Faz O Teu Trabalho.
Ela Fala De Adjetivos, Pronomes E Verbos.
Estou Inconsciente, Não Estou Aqui Nada Do Que A Turma Ouviu.
Estou A Sonhar Com As Pilhas No Convés, Não Sei Como Vou Passar No Meu Próximo Teste.
Tenho O Meu Boletim De Notas Como Se Fosse O Dis.
Levei-O À Professora E Depois Disse-Lhe.
Eu Sempre Estive Na Escola, Mas Estou A Andar Pelos Corredores.
Muitos Professores Fazem-Me Testes, Mas São Muito Duros. Meto-Me Em Sarilhos.
Depois A Minha Mãe Liga-Me.
Mas Depois De Sair Do Escritório, A Ima Diz - Lhes Que É A Melhor Estrela Da Ima E Da Thatz.
Sempre Que Me Vês Na Aula, A Minha Cabeça Está Naquela Secretária.
E Quando Me Vês Em Dem Girls, Sabes Que Sou Super Fresca.
Sim Professor, Alunos, Classe, Estúpido (Espere Um Minuto. Mutha Fuckaz)
Acabei De Receber O Meu Boletim De Notas.
Atira alguns D's naquela cabra.
Tenho Um 47 Em Matemática, Um 67 Em Inglês, Um 14 Em Ciência.
Mane, Mas Que merda é esta?
Ballin-
Quando Estás Na Escola E Gostas Tanto De Fazer Os Trabalhos De Casa.
Qual É O Problema De Tanto Trabalho De Casa?
Atira alguns D's atira alguns D's naquela cabra
Ballin