Soulive — Bridge To Bama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bridge To Bama" de Soulive.
Letra
Yo, step out on the block to face the sun
Creep the people in the village that raised my son
As far as days go this look like an amazing one
I feel more normal in the summer the same as the Yankees won
It’s like, of course, what you expect less
The night about to kick off folks is out in their best dress
Pimps and whores rising on the horizon
Ballers copping more diamonds
Watch the ferrions looking towards Zion
What’s embedded in the hardest head
It’s the epic lie to me and debt it
To a country that gives us no credit
So cats stealing money cash hoes 'cuz that’s what’s expected
With the bill when the original architect is comedic
Mummies return so the dummies can learn
Just how much Hollywood got to burn
Of our money that’s hard earned
But that ain’t really my concern
As I walk the block as soon as the sun goes down
It starts to get hot, scorching
Bridge to 'Bama
Bring your wife, bring your brother, bring your kid to mama
She shits bananas
The way we paint pictures in a vivid manner
Bridge to 'Bama
Bring your wife, bring your brother, bring your kid to mama
She shits bananas
The way we paint pictures in a vivid manner, yeah
Magnetic like refrigerator poetry
Attract imitators who wanna flow like me
You know it’s me, floating free through the ghetto where the
People supposedly ain’t trying to show no love openly
Give me your hand, yeah
Trying to build a bridge so we can stay the course
Hi-tek lay the track for the train that thought to run across
Come across places where faces got tracks of tears
'Cuz the human race been running upon their backs for years, yeah
But they don’t break
They keep it moving like when I travel the land
And people, other people do it how other people go through it down
Bridging the gap like the Black Eyed Peas
Loving, giving it back, to see them raise up
Living for that to keep trying means to keep failing
But if you don’t keep trying that means to keep dying
What the hell, we gonna die anyway
Keep your soul live when you’re here is what I’m trying to say
Bridge to 'Bama
Bring your wife, bring your brother, bring your kid to mama
She shits bananas
The way we paint pictures in a vivid manner
Bridge to 'Bama
Bring your wife, bring your brother, bring your kid to mama
She shits bananas
The way we paint pictures in a vivid manner, yeah
Come on, yeah, yeah
Break it down like
Come on, yeah, yeah
Come on, yeah
hi-tek, yeah
Soul live, this how we do it, right
We keep it moving like
This hip-hop like
Jazz music like
Everybody wants to rock
Everybody rock me like
Everybody in the spot
Brooklyn to Nomadic life
Yo, for the babies and
It’s for you and
It’s for me and, it’s for us and
Break it down like
Tradução da letra
Yo, sai do bloco para enfrentar o sol
Assustar as pessoas da aldeia que criaram o meu filho.
No que diz respeito aos dias, isto parece-me incrível.
Sinto-me mais normal no verão, tal como os Yankees ganharam.
É como, claro, o que se espera menos
A noite prestes a começar as pessoas está lá fora com o seu melhor vestido.
Chulos e prostitutas a subir no horizonte
Jogadores a cobrarem mais diamantes
Vejam os ferriões a olhar para Zion.
O que está embutido na cabeça mais dura
É a mentira épica para mim e endividá-la.
A um país que não nos dá crédito
Os gatos roubam dinheiro às putas porque é o que se espera
Com a conta quando o arquiteto original É Cômico
As múmias regressam para que os bonecos aprendam
Quanto Hollywood tem de queimar
Do nosso dinheiro que é arduamente ganho
Mas isso não é da minha conta.
Enquanto ando pelo quarteirão assim que o sol se põe
Começa a ficar quente, escaldante
Ponte para Bama
Traz a tua mulher, o teu irmão, o teu filho à mamã.
Ela caga bananas.
A forma como pintamos as imagens de uma forma vívida
Ponte para Bama
Traz a tua mulher, o teu irmão, o teu filho à mamã.
Ela caga bananas.
A forma como pintamos as imagens de uma forma vívida, sim.
Magnéticos como a poesia geladeira
Atrair imitadores que querem fluir como eu
Sabes que sou eu, a flutuar pelo gueto onde o
As pessoas supostamente não estão a tentar mostrar amor abertamente.
Dá-me a tua mão, sim
A tentar construir uma ponte para que possamos manter a rota.
Hi-tek colocou a pista para o comboio que pensou atravessar
Vem a lugares onde as caras têm rastros de lágrimas
Porque a raça humana anda atrás deles há anos, Sim
Mas eles não quebram
Eles mantêm-no em movimento como quando eu viajo pela terra
E as pessoas, outras pessoas fazem-no como as outras pessoas passam por ele.
Colmatar a lacuna como os Black Eyed Peas
Amando, devolvendo-o, para vê-los levantar-se
Viver para isso continuar a tentar significa continuar a falhar
Mas se não continuares a tentar isso significa continuar a morrer.
Que se lixe, vamos morrer de qualquer maneira.
Mantém a tua alma viva quando estás aqui é o que estou a tentar dizer
Ponte para Bama
Traz a tua mulher, o teu irmão, o teu filho à mamã.
Ela caga bananas.
A forma como pintamos as imagens de uma forma vívida
Ponte para Bama
Traz a tua mulher, o teu irmão, o teu filho à mamã.
Ela caga bananas.
A forma como pintamos as imagens de uma forma vívida, sim.
Vamos, sim, sim
Quebrá-lo como
Vamos, sim, sim
Vamos, sim
hi-tek, sim
A alma vive, é assim que fazemos, certo?
Continuamos a andar como
Este hip-hop como
Música Jazz como
Todos querem rockar
Toda a gente me embala como
Todos no local
Brooklyn à vida nómada
Yo, para os bebés e
É para ti e ...
É para mim e para nós.
Quebrá-lo como