Souleye — Jekyll and Hyde (feat. Alanis Morissette) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jekyll and Hyde (feat. Alanis Morissette)" de Souleye.
Letra
We’re at once like peas in a pod
Like gloves around a hand
Our arms are wrapped around each other’s shoulders
And then we’re on fire with parity
With standards of golden
With birds that are feathers of predictability
While I am flying high you fly beside
Just when I start to drop my guard then
Here you come with the Jekyll and Hyde
I get used to your light then the jarring blindside
Step off with the Jekyll and Hyde
When I drop my guard you bring out the dark side
I am done with your Jekyll and Hyde
Yeah, Jekyll and Hyde
I thought there was a protocol on how you treat a friend
You’re hot and cold I’d share my soul but you’re not listening
So I’m not stressing it, no pressure on my mind at all
Just curious about your split personality
Allegory double life, one moment’s really nice
Next moment exploding on me like it was dynamite
With no responsibility to be accountable
I guess I’m gone free away now from your hold
When you’re kind your kind is transcendent
Harmony rules the land
Be sure as night turns to day, it is always uncertain
Just when I’m lulled by your sweet side
The harder the fall when you flip the script each time
Here you come with the Jekyll and Hyde
I get used to your light then the jarring blindside
Step off with the Jekyll and Hyde
When I drop my guard you bring out the dark side
Here you come with the Jekyll and Hyde
I get used to your blinding light then the jarring blindside
Step off with the Jekyll and Hyde
When I drop my guard you bring out the dark side
I am done with your Jekyll and Hyde
I am done with your Jekyll and Hyde
Tradução da letra
Somos como ervilhas numa vagem
Como luvas à volta de uma mão
Os nossos braços estão enrolados nos ombros um do outro.
E depois estamos em chamas com paridade
Com padrões de ouro
Com aves que são penas de previsibilidade
Enquanto eu estou voando alto você voa ao lado
Logo quando começo a baixar a guarda
Aqui estás tu com o Jekyll e o Hyde.
Eu habituo-me à tua luz e depois o surpreendente lado cego
Sai com o Jekyll e o Hyde.
Quando eu baixar a guarda você traz o lado negro
Estou farto do teu Jekyll e do Hyde.
Sim, Jekyll e Hyde.
Pensei que havia um protocolo sobre como se trata um amigo.
És quente e frio eu partilharia a minha alma mas não estás a ouvir
Por isso, não estou a stressá - lo, nem a pressionar a minha mente.
Estou curioso sobre a tua dupla personalidade.
Alegoria vida dupla, um momento é muito bom
No momento seguinte explodindo em mim como se fosse dinamite
Sem responsabilidade de prestar contas
Acho que me libertei Agora do teu domínio.
Quando se é gentil, a nossa espécie é transcendente.
A harmonia governa a terra
Certifique-se de que a noite se transforma em dia, é sempre incerto
Quando estou embalado pelo teu lado doce
Quanto mais forte a queda quando você virar o script cada vez
Aqui estás tu com o Jekyll e o Hyde.
Eu habituo-me à tua luz e depois o surpreendente lado cego
Sai com o Jekyll e o Hyde.
Quando eu baixar a guarda você traz o lado negro
Aqui estás tu com o Jekyll e o Hyde.
Eu habituo-me à tua luz ofuscante e depois o lado cego ofuscante
Sai com o Jekyll e o Hyde.
Quando eu baixar a guarda você traz o lado negro
Estou farto do teu Jekyll e do Hyde.
Estou farto do teu Jekyll e do Hyde.