Soulchef — Eyes Like Blue Skies (feat. Need Not Worry) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eyes Like Blue Skies (feat. Need Not Worry)" de Soulchef.
Letra
Now it was the fall semester, '87 winter
Skully with a leather jacket to get the picture
A backpack, late class
Heading home like that
Now we’re bumping Slick Rick inside the headphones
Took em off cause the battery’s low and damn bro
Yo it’s fuckin up the ruler’s flow
But the campus is crisp and he doesn’t mind it There’s no snow yet but it’s gettin cold kid
The hands in the pockets
Smooth little groove, no tunes but he’s getting to the dorm room soon
He caught a whiff of perfume that was so refreshing
When he heard a couple footsteps just a bit ahead of him
He tried to catch up probably a cutie with big boobies
Rockin little tight pants booty real nice
Excuse me (Who me?) Yes!
Do you want a little company for walking home with?
She’s so fly with the eyes like blue skies
So fly with the eyes like blue skies
She’s so fly with the eyes like blue skies
She could probably put you on cloud nine
She’s so fly with the eyes like blue skies She could probably put you on cloud
nine
Now let’s continue where they left off they just met, now troopin
Talkin bout the lifestyle of students
A major, a minor and everything that’s in between
A reader and a writer so they’re chilling for the evening
Hit the spot, turn the lights on low and got comfy
Knowing that it’s going real lovely
Chatting, laughing while she’s trying on his kangol
Little oversized for her so it hang low, music soft
Off with the shell toes
Her tight jacket hit the floor, but they went slow
A little smooch right here not going down there
No rush, both shy, don’t touch
Had enough, maybe not, maybe want more
But they stopped and he walking her toward the front door
A little kissypoo giggly euphoric
Cause you know they getting thicker than an oatmeal porridge
Now as every month pass they’re gettin a little closer
Walkin home from class together like they’re supposed to Hand in a hand with her head up on his shoulder
The friendship gone because the love is taking over
Googly eyes
They’ll be together forever
Whenever they were together they were warmer than a sweater in the winter
'91 asking her to marry him
She getting all emotional but laughing as she grabbing him
The perfect couple last year on the campus
Never had a question that marriage was the answer
They’re moving in together after graduation
Had to wait some time for a demonstration
They put their money on a house, no toy, no choice
Year later had a healthy baby boy
A happy daddy good job no lie a good kid and a wife with eyes like blue skies
Tradução da letra
Agora era o semestre de outono, inverno de 87.
Skully com um casaco de cabedal para ver a imagem
Uma mochila, aulas tardias
Ir para casa assim.
Agora estamos a bater no Slick Rick dentro dos auscultadores.
Tirei-os porque a bateria está baixa e o raio do mano
Está a lixar o fluxo da Régua.
Mas o campus está estaladiço e ele não se importa que ainda não haja neve, mas está a ficar frio, miúdo.
As mãos nos bolsos
Suave ritmo, sem música, mas ele vai para o dormitório em breve.
Ele sentiu um cheiro de perfume que era tão refrescante
Quando ele ouviu alguns passos um pouco à frente dele
Ele tentou apanhar uma gracinha com Mamas grandes.
Rockin little tight pants booty real nice
Com licença. Sim!
Queres companhia para ires para casa?
Ela voa com os olhos como um céu azul
Voem com os olhos como céus azuis
Ela voa com os olhos como um céu azul
Ela podia pôr-te na nuvem nove.
Ela voa com os olhos como um céu azul ela provavelmente poderia colocar-te em nuvens
nove
Agora vamos continuar onde eles pararam eles acabaram de se conhecer, agora troopin
Falando sobre o estilo de vida dos alunos
Um major, um menor e tudo o que está no meio
Um leitor e um escritor, por isso estão a relaxar para a noite.
Acende o local, acende as luzes e fica confortável.
Sabendo que está a correr muito bem
A conversar, a rir enquanto ela está a experimentar o canguol dele.
Um pouco exagerada para ela, por isso fica baixa, a música suave
Cortem os dedos das Conchas
O casaco apertado dela caiu no chão, mas eles foram devagar.
Um beijinho aqui e não lá em baixo.
Sem pressa, ambos tímidos, não toquem
Já tive o suficiente, talvez não, talvez queira mais
Mas eles pararam e ele levou-a para a porta da frente.
Um pouco de kissypoo giggly euphoric
Porque sabes que estão a ficar mais espesso que papas de aveia.
Agora, a cada mês que passa, estão a aproximar-se um pouco mais.
A caminho de casa da aula juntos, como se fosse suposto entregarem uma mão com a cabeça dela no ombro dele.
A amizade foi-se porque o amor está a tomar conta
Olhos brilhantes
Eles ficarão juntos para sempre
Sempre que estavam juntos, eram mais quentes do que uma camisola no inverno.
91 a pedir-lhe em casamento.
Ela ficou toda emotiva, mas rindo enquanto o agarrava.
O casal perfeito no ano passado no campus
Nunca tive uma pergunta que o casamento fosse a resposta
Vão viver juntos depois da formatura.
Tive de esperar algum tempo para uma demonstração.
Apostaram numa casa, sem brinquedos, sem escolha.
Um ano depois teve um menino saudável
Um pai feliz, Bom trabalho, não mintas um bom filho e uma mulher com olhos de céu azul.