Soul Position — I'm Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Free" de Soul Position.
Letra
Son you gotta just hit it hard
You gotta do it right baby
No bullshittin
(I'm free!) You free now, are you really?
How free, since when?
You free now, are you really?
How free, since when?
Tryin to get a free mind, in these free times
But I only feel free when I freestyle
Any other time, money’s on my mind
Can’t be free when I’m a slave to free enterprise
Some of us don’t get it, we think it’s copacetic
Got some free love and ended UP in a FREE clinic
Some free medicine, a free prescription
Some people think bein free means bein unprotected
It ain’t right to me, somebody lied to me When they said that the best things in life are free
It don’t seem to be that cool bein free
Cause man brings anything free to its knees
We cut down trees, 'til everything’s extinct
Then build free-ways over where they used to be It’s like a free-for-all that keeps me amazed
In the land of free, home of the brave
Let freedom rain down on this whole nation
Full of freemasons and fiends freebasin
Friends freeloadin lookin for a free meal
Girls that got in the club free just to steal
Homeless people think they free, I think it’s funny
Cause freedom is a joke when everything costs money
You can’t even fuck for free, that’s out of the question
Prostitution is the world’s oldest profession
Independent women claimin free, could of fooled me If that’s true why you let dude buy you drinks?
It might seem free, cause you didn’t pay
But dude who bought you that, he tryin to get laid
Freedom in America, is all about consumption
You ain’t free unless you get out there and buy somethin
More spendin, more taxes
More money for our military actions
(I'm free! … I’m free!)
Tradução da letra
Filho, tens de bater com força.
Tens de o fazer BEM, querida.
Sem tretas
(Estou livre! Estás livre agora, a sério?
Quão livre, desde quando?
Estás livre agora, a sério?
Quão livre, desde quando?
Tentando obter uma mente livre, nestes tempos livres
Mas eu só me sinto livre quando eu freestyle
Noutra altura, tenho dinheiro em mente.
Não posso ser livre quando sou escravo da livre iniciativa.
Alguns de nós não entendem, achamos que é copacético
Tive amor livre e acabei numa clínica gratuita.
Alguns medicamentos gratuitos, uma receita grátis
Algumas pessoas pensam que estar livre significa estar desprotegido
Não está certo para mim, Alguém me mentiu quando disse que as melhores coisas da vida são livres.
It don't seem to be that cool bein free
Porque o homem traz qualquer coisa livre aos seus joelhos
Cortamos árvores até que tudo esteja extinto
Então construa caminhos livres onde eles costumavam ser é como um livre-para-tudo que me mantém espantado
Na terra da Liberdade, lar dos bravos
Que a liberdade caia sobre toda esta nação
Cheio de maçons e demônios freebasin
Amigos freeloadin à procura de uma refeição grátis
Raparigas que entraram no clube de graça só para roubar
Os sem-abrigo acham que são livres, eu acho engraçado.
Porque a liberdade é uma piada quando tudo custa dinheiro
Nem consegues Foder de graça, isso está fora de questão.
A prostituição é a profissão mais antiga do mundo
Mulheres independentes livres, podem ter-me enganado se é verdade por isso que deixas o dude pagar-te bebidas?
Pode parecer livre, porque não pagou.
Mas o tipo que te comprou isso, está a tentar dar uma queca.
Liberdade na América, é tudo sobre consumo
Não és livre a não ser que vás lá e compres alguma coisa.
Mais spendin, mais impostos
Mais dinheiro para as nossas acções militares
(Estou livre! Estou livre!)