Soul In Sadness — Immer noch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Immer noch" de Soul In Sadness.
Letra
Ich bin immer noch ein Mensch
Und war es immer seit ich bin
Karg und rein und nackt geboren
Wuchs heran und lerne stehen und wusste nichts von dieser Welt
Tausend Wege warn zu gehen auf 3 ging’s los
Ich bin immer noch ein Mensch
Ich bin hungrig und leer, aber immer noch stark
Ich bin hier und am leben
Ich bin immer noch ein Mensch
Ich bin müde und klein, aber immer noch wach
Ich bin hier und ich lebe
Ich bin immer noch ein Mensch
Ich bin töricht und jung, ich bin weise und alt
Und so soll es sein, ich bin immer noch ein Mensch
Der immer glaubte es wird gut
Dämonen spielen nicht nach regeln
Der erste weg durch Laub und Blut, die Sonne aus blankem Metall
Drum lief ich fort und fand mich wieder
Nichts ist vorbei
Ich bin immer noch ein Mensch
Ich bin hungrig und leer aber immer noch stark
Ich bin hier und am leben
Ich bin immer noch am leben
Ich bin müde und klein, aber immer noch wach
Ich bin hier und ich lebe
Ich bin immer noch ein Mensch
Ich bin töricht und jung, ich bin weise und alt
Und so soll es sein ich bin immer noch ein Mensch
Und war es noch als man mich trat, dass nichts es griff nach meiner Hülle
Es schickte mich auf dunklem Pfad, selbst mein Name war egal
Der dunkle schein lässt mir kein halten
Hab alles schönste überhört
Damit das Nichts mich nicht verschlingt
Und meine Füße mich noch tragen
Damit der Hass dich nicht durchdringt
Lieg ich niemals still
Denn der weg des Lichts ist Schweigen
Denn der Hass hat kein Gesicht
Die Maschine keinen Namen
Und die Feigheit kein Gewicht
Du kannst wählen dich zu drehen, doch die Räder drehen dich
Du wirst laufen doch du scheiterst oder nicht
Ich bin immer noch ein Mensch, der dorthin ging wo nichts mehr schmerzt
Es war keine dunkle Hülle es war mein Mich, es war ihr Herz
Fern allen Wahnsinns fand ich Licht
Es ist so still ich hör dich atmen, wir bleiben stehen
Tradução da letra
Ainda sou um humano.
E sempre foi desde que eu sou
Estéril e pura e nua
Cresceu e aprendeu a levantar-se e não sabia nada deste mundo.
Mil maneiras de ir avisando no 3 começou
Ainda sou um humano.
Estou esfomeado e vazio, mas ainda forte.
Estou aqui e vivo.
Ainda sou um humano.
Estou cansado e pequeno, mas ainda acordado
Estou aqui e vivo
Ainda sou um humano.
Sou tolo e jovem, sábio e velho
E assim deve ser, eu ainda sou um humano
Que sempre acreditou que seria bom
Os demónios não seguem as regras.
O primeiro caminho através da folhagem e do Sangue, O Sol de metal nu
Por isso fugi e voltei a encontrar-me.
Nada acabou.
Ainda sou um humano.
Estou faminto e vazio, mas ainda forte.
Estou aqui e vivo.
Ainda estou vivo.
Estou cansado e pequeno, mas ainda acordado
Estou aqui e vivo
Ainda sou um humano.
Sou tolo e jovem, sábio e velho
E assim deveria ser eu ainda sou um humano
E ainda era quando me chutaram que nada me agarrou a carapaça?
Enviou-me para um caminho escuro, nem o meu nome importava.
O brilho escuro não me deixa segura
Tenho tudo o mais bonito ouvido
Para que nada não me devore
E os meus pés ainda me carregam
Para que o ódio não te penetre
Eu nunca fico quieto
Pois o caminho da luz é o silêncio
Porque o ódio não tem rosto
A máquina sem nome
E covardia sem peso
Você pode optar por girar, mas as rodas girar você
Você vai fugir, mas você falha ou não
Ainda sou uma pessoa que foi onde nada mais dói.
Não era uma concha escura era o meu eu, era o seu coração
Longe de toda a loucura encontrei a luz
É tão silencioso ouço-te respirar, paramos