Soul II Soul — In The Heat Of The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Heat Of The Night" de Soul II Soul.
Letra
Open up your eyes
You can see me here
Open up your mind
I’m calling you here
In the heat of the night, I’m calling
Listen to the sound, I’m calling to you
Can you hear the beating of my heart?
It beats for you
Burning desire, burning inside
Burning desire, flame is alive
And I know that it’s right
In the heat of the night
Relationships are hard to find
When they all ask to read your mind
Reach inside your mind
You know what’s happening, tell me In the heat of the night, I’m calling
Listen to the sound, I’m calling to you
Can you hear the beating of my heart?
It beats for you
Wiping the sweat from my brow
Ain’t no way I can reach you now
I hear you calling, teardrops falling
All the pain and love’s combined as one
We used to have fun
But the memories still unwind in my mind
Till the end of time, holding you tight, yeah
In the heat of the night
I’m calling
In the heat of the night
I’m calling, I’m calling
Listen to the sound
I’m calling
I am your love, your love
I’m calling
Your love, your love
I’m calling
Tradução da letra
Abre os olhos
Podes ver-me aqui.
Abre a tua mente
Estou a chamar-te aqui.
No calor da noite, estou a ligar
Ouve o som, estou a chamar-te
Consegues ouvir o bater do meu coração?
Bate por ti.
Desejo ardente, ardendo por dentro
Desejo ardente, chama viva
E eu sei que está certo
No calor da noite
As relações são difíceis de encontrar
Quando todos pedem para ler a tua mente
Alcança dentro da tua mente
Sabes o que está a acontecer, diz-me no calor da noite, estou a ligar
Ouve o som, estou a chamar-te
Consegues ouvir o bater do meu coração?
Bate por ti.
A limpar o suor da minha testa
Não há maneira de te alcançar agora
Ouço-te a chamar, lágrimas a cair
Toda a dor e o amor estão juntos como um só
Costumávamos divertir - nos.
Mas as memórias ainda se apagam na minha mente
Até ao fim dos tempos, a abraçar-te com força, sim
No calor da noite
Estou a ligar.
No calor da noite
Estou a ligar, estou a ligar
Ouve o som
Estou a ligar.
Eu sou o teu amor, o teu amor
Estou a ligar.
O teu amor, o teu amor
Estou a ligar.