Soul Coughing — Down To This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down To This" de Soul Coughing.
Letra
You get the ankles
and I’ll get the wrists.
You get the ankles
and I’ll get the wrists.
You get the ankles
and I’ll get the wrists.
You come down to this.
Nerves are up and the eyes all screwy
Blood like a panful
of boiling ratatouille
My muscles in a mess
like a mess of spaghetti
Hack through the mess
with a greased-up machete
Hang from the axles of a box car
Follow the dotted line
Like a steer to Chicago
But to the hooks of the Chicago man
I get all tripped up my eyes turn to water
rug burns from a shag rug
struck dumb in the presence
polyester burns from a jacket
rub the skin thin
break down in a diner
then I paid the bill
cashier toothpick stuck in the ground
tiny lawnmower to mow me down
I could get lost in a lunchbox
lie low in the mittens in the lost and found
Tradução da letra
Ficas com os tornozelos.
e eu vou buscar os pulsos.
Ficas com os tornozelos.
e eu vou buscar os pulsos.
Ficas com os tornozelos.
e eu vou buscar os pulsos.
Resume-se a isto.
Os nervos estão em alta e os olhos estão todos lixados.
Sangue como uma panela
de ratatouille a ferver
Os meus músculos estão numa confusão
como uma mistura de esparguete
Corta a confusão.
com uma Catana oleosa
Pendurar nos eixos de um carro de caixa
Siga a linha pontilhada
Como um boi para Chicago
Mas para os anzóis do Homem De Chicago
Fico todo tropeçado, os meus olhos transformam-se em água.
queimaduras de tapete de um tapete
feito mudo na presença
queimaduras de poliéster de um casaco
esfregue a pele fina
"break down in a diner"
depois paguei a conta.
palito de caixa preso no chão
pequeno cortador de relva para me cortar
Posso perder-me numa lancheira.
deita-te nas luvas dos perdidos e Achados