Soul Asylum — Voodoo Doll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voodoo Doll" de Soul Asylum.
Letra
I’m hung up on a wire so thin,
tearing out what’s been trapped in My puppet strings, been pulled too tight
I can see the real me’s going to be a bloody fight
I’m your Voodoo doll don’t you hear my call
Trying so hard to forget, got my bottles, got my pills, got my TV set
I’m imprisoned by my passion, i;m a slave to my trade
How can you be so possessed by the profit that’s been made
I live for love where love’s insane, I need to numb to ease the pain
When the end begins again, needles, needles, I’m sticking them in
I’m your Voodoo doll, heed my call
I’m strung out on pretty, pretty girls, I forgot about the rest of the world
Pots and pans and good free sex my wife she is the best
If I get bored of her I’ll have a family and get into incest
I live for love where love’s insane, I need to numb to ease the pain
When the end begins again, needles, needles, I’m sticking them in Think your thoughts, confirm your petty doubts,
The spell is cast in broken glass your time is running out
You’re just a prisoner, sweet prisoner, you’re just imprisoned by your own
devices
Come on out and bleed some blood and solve this f*cking crisis
I live for love where love’s insane, I need to numb to ease the pain
When the end begins again, needles, needles, I’m sticking them in Voodoo doll, don’t you hear my call
The big old world doesn’t seem so f*cked up when I’m f*cked up too
Voodoo doll, don’t you hear my call
Tradução da letra
Estou preso num fio tão fino,
arrancar o que está preso nos meus cordelinhos de Marionetas, foi puxado com muita força.
Vejo que o verdadeiro eu vai ser uma luta sangrenta.
Sou a tua boneca Voodoo Não ouves a minha chamada
Tentando tanto esquecer, peguei minhas garrafas, meus comprimidos, meu televisor
Estou preso pela minha paixão, Sou um escravo do meu comércio.
Como podes estar tão possuído pelo lucro que foi feito
Eu vivo para o amor onde o amor é insano, eu preciso anestesiar para aliviar a dor
Quando o fim começar de novo, agulhas, agulhas, vou espetá - las.
Sou a tua boneca Voodoo, ouve a minha chamada.
Estou agarrado a raparigas bonitas, esqueci-me do resto do mundo.
Panelas e panelas e bom sexo livre a minha mulher é a melhor
Se me fartar dela, terei uma família e entrarei em Incesto.
Eu vivo para o amor onde o amor é insano, eu preciso anestesiar para aliviar a dor
Quando o fim começar de novo, agulhas, agulhas, vou pô-las a pensar nos teus pensamentos, a confirmar as tuas dúvidas mesquinhas. ,
O feitiço é lançado em vidro partido o teu tempo está a esgotar-se
Você é apenas um prisioneiro, doce prisioneiro, você é apenas aprisionado por seus próprios
dispositivo
Sai daí e sangra um pouco de sangue e resolve esta crise de merda.
Eu vivo para o amor onde o amor é insano, eu preciso anestesiar para aliviar a dor
Quando o fim começar de novo, agulhas, agulhas, vou espetá-las no boneco Voodoo, não ouças o meu chamamento
O velho mundo não parece tão animado quando eu também estou.
Boneca Voodoo, Não ouves a minha chamada?