Soul Asylum — Standing Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Standing Water" de Soul Asylum.
Letra
Down from the mountain
Running wild through the trees
A crystal glimour,
rolling along so effortlessly.
Trickled down from the country
But the city sucked it in and spit it out
Now the gravity pulls you
to the curb side now and it’s getting light…
And it’s too soon, too fast.
And now they’re never gonna last…
Standing water,
standing to close to the sun
with your rainbow run-off,
you’re like a sitting duck waiting for the summer rain to come.
I was at low-life in the hotlands,
I was barely living up to the standard undemands,
I had run out of reasons to let myself believe in anything,
I wanted to phone home so many times but I’m never giving in,
you know dreams never die.
Tradução da letra
Descendo da montanha
Correndo pelas árvores
Um brilho de cristal,
a andar sem esforço.
Escorre do país
Mas a cidade engoliu - o e cuspiu-o.
Agora a gravidade puxa-te
para o lado do passeio agora e está a ficar claro…
E é muito cedo, muito rápido.
E agora eles nunca vão durar…
Águas paradas,
de pé para perto do sol
com o teu arco-íris a correr,
és como um pato sentado à espera da chuva de Verão.
Eu estava em low-life nas terras quentes.,
Eu mal estava a viver à altura dos padrões.,
Tinha ficado sem razões para acreditar em qualquer coisa.,
Queria telefonar tantas vezes para casa, mas nunca vou desistir.,
sabes que os sonhos nunca morrem.