Soul Asylum — Losin' It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Losin' It" de Soul Asylum.
Letra
Go ahead, spit it out, I can take it Don’t do this, don’t do that, try and fake it
I, I, I have seen it all
Tell me there’s something wrong, make me see it How I try, I must be wrong, it must be me
I, I, I have been wrong before
And I confess that I am having a hard time
And I confess that your hard time’s harder than mine
When it’s over when it’s over, I’m coming over
Use your shoulder, soon be over
But I’m losin' it, losin' it, losin' it, losin' it, losin' it, losin' it Suck it up, rip it out, still I’m learnin'
Light it up, put it out, keep it burnin'
I, I, I’ve been burned before
Come on out, I know you can make me happy
Little smile just ahead, make it happen
I, I, I have smiled before
And I confess that I am having a hard time
And I confess that your hard time’s harder than mine
When it’s over when it’s over, I’m coming over
Use your shoulder, soon be over
But I’m losin' it, losin' it, losin' it, losin' it, losin' it, losin' it
I’m losin' it, losin' it, losin' it, loose it, loose it, losin' it I am having a hard time
Tradução da letra
Vá lá, desembucha, eu aguento. não faças isto, não faças isso, tenta fingir.
Eu, eu, eu vi tudo.
Diz-me que há algo de errado, faz-me ver como tento, devo estar errado, devo ser eu
Eu, eu, eu já estive errado antes
E confesso que estou a passar um mau bocado.
E confesso que os teus tempos difíceis são mais difíceis do que os meus.
Quando acabar, quando acabar, Eu vou aí.
Usa o ombro, em breve estarás por cima
Mas eu estou losin' ele, losin' ele, losin' ele, losin' ele, losin' ele, losin' ele Chupa-lo, rasgá-lo fora, ainda estou aprendendo'
Acende-o, apaga-o, continua a arder
Já fui queimado antes.
Sai daí, eu sei que me podes fazer feliz
Um sorrisinho adiante, faz com que aconteça
Eu, eu, eu já sorri antes
E confesso que estou a passar um mau bocado.
E confesso que os teus tempos difíceis são mais difíceis do que os meus.
Quando acabar, quando acabar, Eu vou aí.
Usa o ombro, em breve estarás por cima
Mas estou a perder, a perder, a perder, a perder, a perder, a perder, a perder
Estou a perder, a perder, a perder, a perder, a perder, a perder, a perder, a perder estou a passar um mau bocado