Soul Asylum — I Should've Stayed In Bed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Should've Stayed In Bed" de Soul Asylum.
Letra
I’m gonna stay in bed all day
I’m gonna stay in bed all day
And this could be my lucky day
Or it could turn to black
I might get lucky anyway
I might never come back
And it’s too late for a wake up call
Too late for a wake up call
I’m gonna put it off today
I’m gonna put you off
Nothing I got to do today except for blow you off
My dreams are all just throwaways
My superstitions lack
I’m just unlucky anyway
All of my cats are black
Don’t let the sun pass you by
Don’t let it fall from the sky
Don’t let the sunshine pass you by
Don’t let the tear fall from your eye
I could have stayed in bed all day
I could have stayed in bed all day
Nothing I got to do today
I might just rise and shine
Don’t let the sun pass you by
Don’t let it fall from the sky
Don’t let the sunshine pass you by
Don’t let the tear fall from your eye
Its there each time I turn around I look away and you’ll be gone
I could have done so many things
I could have stayed
I could have stayed
I should have stayed in bed all day
I should have stayed in bed all day
Tradução da letra
Vou ficar na cama o dia todo.
Vou ficar na cama o dia todo.
E este pode ser o meu dia de sorte
Ou pode transformar-se em preto
Eu posso ter sorte de qualquer maneira
Posso nunca mais voltar.
E é tarde demais para uma chamada de Despertar
Tarde demais para uma chamada de Despertar
Vou adiá-lo hoje.
Vou afastar-te.
Nada tenho que fazer hoje, excepto dar-te uma tampa.
Os meus sonhos são apenas descartáveis.
As minhas superstições faltam.
Eu sou apenas azarado de qualquer maneira
Todos os meus gatos são negros
Não deixes o sol passar por ti
Não o deixes cair do céu
Não deixes passar o sol
Não deixes a lágrima cair do teu olho
Podia ter ficado na cama o dia todo.
Podia ter ficado na cama o dia todo.
Não tenho nada para fazer hoje.
Eu posso apenas levantar-me e brilhar
Não deixes o sol passar por ti
Não o deixes cair do céu
Não deixes passar o sol
Não deixes a lágrima cair do teu olho
Sempre que me viro, olho para o lado e tu desapareces.
Podia ter feito tantas coisas.
Eu podia ter ficado.
Eu podia ter ficado.
Devia ter ficado na cama o dia todo.
Devia ter ficado na cama o dia todo.