Soul Asylum — By The Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "By The Way" de Soul Asylum.
Letra
If I could remember what makes me feel good
I’d pound it down like a nail in wood
I’d never let go of that feeling again I know
I know that I felt this way before
I’d pound it down like a cellar door
I want you to know I’m behind you, by the way
By the way that you look when I confront you
By the way that I affect the things you do
By the way did I tell you I can’t leave you, by the way
I’ll be waiting for you on judgement day
To watch all these judgements pass away
And by the way the details fall, by the way
By the way all the people that care about you
Are all watching to see what your gonna do
By the way have I told you I can’t leave you, by the way
By the way that you built me up again
Back to a time when I was intense
And now I know you play for what you pay
By the way that you make me feel all right
By the way that you put up such a fight
By the way that my trust and faith is safe with you
Tradução da letra
Se me conseguisse lembrar do que me faz sentir bem
Deitava-o abaixo como um prego em madeira
Nunca mais largaria esse sentimento. Eu sei.
Eu sei que já me senti assim antes.
Deitava-o abaixo como uma porta da cave
Quero que saibas que estou atrás de ti, Já agora.
Pela maneira como olhas quando te confronto
A propósito, eu afeto as coisas que tu fazes.
A propósito, já te disse que não te posso deixar?
Estarei à tua espera no dia do Juízo Final.
Ver todos estes julgamentos passarem
E a propósito os detalhes caem, a propósito
A propósito, todas as pessoas que gostam de TI
Estão todos a ver o que vão fazer
A propósito, já te disse que não te posso deixar, já agora.
A propósito, reconstruíste - me de novo.
De volta a um tempo em que eu era intenso
E agora sei que jogas pelo que pagas
A propósito, fazes - me sentir bem.
A propósito, tu lutaste tanto.
A propósito, a minha confiança e fé estão seguras contigo.