Souf — Souvenirs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Souvenirs" de Souf.
Letra
La la la la la,
La la la, la la la la la La la la, la la la la La la la, la la la la la Seul et le temps qui passe
Et ton visage me fait face
Les yeux qui me sourient
Seul et le temps qui passe
Sans argent pas de première classe
Les poches remplient d’envies
On chantait cet air là
Le regard vers notre avenir
Une fois l’envie d’aimer
On chantait cet air là
Le temps d’un soupir
C’est nos souvenirs
Oh la la la, la la la la La la la, la la la la la La la la, la la la la La la la, la la la la la
C’est nos souvenirs
Oh la la la,
Nos souvenirs
Quand les souvenirs s’en mêlent
Je veux voir ton sourire
Au devant de la scène
Nos pleures, nos vieux fou rires
Et quand le soir je m’endors
Je rêve de tout mon passé
De l’enfant que j'étais
Le temps d’une éternité
On chantait cet air là
Le regard vers notre avenir
Une fois l’envie d’aimer
On chantait cet air là
Le temps d’un soupir
C’est nos souvenirs
Oh la la la, la la la la La la la, la la la la la La la la, la la la la La la la, la la la la la
C’est nos souvenirs
Oh la la la,
Nos souvenirs
Je me rappel nos insomnies
Tout ces rêves, de nos ennuies
Te souviens-tu de cette mélodie
Et le temps d’un soupir c’est nos souvenirs
Oh la la la, la la la la La la la, la la la la la La la la, la la la la La la la, la la la la la Nos souvenirs
C’est nos souvenirs
Oh la la la,
Nos souvenirs
La la la, la la la la la
Tradução da letra
La la la la la,
La la la, la la la la la la La La, la la la la la La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
E a tua cara olha para mim
Os olhos que sorriem para mim
Sozinho e o tempo que passa
Sem dinheiro não há primeira classe
Bolsos cheios de desejos
Costumávamos cantar essa música.
Olhando para o nosso futuro
Uma vez o desejo de amar
Costumávamos cantar essa música.
Está na hora de suspirar
São as nossas memórias.
Oh la la la, la la la la la la la, la la la la la la la la, la la la la la la la, la la la la la
São as nossas memórias.
Oh la la la,
As nossas memórias
Quando as memórias se confundem
Quero ver o teu sorriso
Na frente do palco
Os nossos gritos, os nossos velhos risos loucos
E quando à noite adormeço
Sonho com todo o meu passado
Da criança que eu era
O tempo de uma eternidade
Costumávamos cantar essa música.
Olhando para o nosso futuro
Uma vez o desejo de amar
Costumávamos cantar essa música.
Está na hora de suspirar
São as nossas memórias.
Oh la la la, la la la la la la la, la la la la la la la la, la la la la la la la, la la la la la
São as nossas memórias.
Oh la la la,
As nossas memórias
Lembro-me das nossas insónias.
Todos estes sonhos, dos nossos problemas
Lembras-te daquela melodia?
E o tempo de um suspiro são as nossas memórias
Oh la la la, la la la la la la la, la la la la la la la la, La La la la La La La, La La La La La La nossas memórias
São as nossas memórias.
Oh la la la,
As nossas memórias
La la La, la la la la la